The photos of a little princess

I love photography, but only when I'm the one taking them from behind the camera. Standing in front of a lens makes me shy. So I have no idea from whom my little girl inherited the taste for taking pictures (if that is hereditary). She is almost five years old but every time I take a picture of her, she smiles for the camera. Maybe it's because I always took a lot of pictures of her and it's already something natural for her.

Me encanta la fotografía, pero solo cuando soy yo quien las toma desde detrás de la cámara. Ponerme delante de un lente me produce cierta timidez. Por lo que no tengo la menor idea de quien heredó mi niña el gusto por tomarse fotos (si es que eso es hereditario). Tiene casi cinco años pero desde bien pequeña cada vez que le tomo una foto sonríe para la cámara. Quizá sea porque siempre le tomó muchas fotos y ya es para ella algo natural.

Recently a photographer friend I met through Hive asked me if she could take some photos of the little girl in a studio. She had bought a new camera and needed to try it out. I agreed immediately and when I commented it to my daughter, she was very happy and enthusiastic about the idea. My little girl wanted princess pictures, and her wish came true!!!!

Hace poco una amiga fotógrafa que conocí gracias a Hive me preguntó si podía tomarle algunas fotos a la niña en un estudio. Ella se compró un equipo fotográfico nuevo y necesitaba probarlo. Yo accedí de inmediato y cuando se lo comenté a mi hija se puso de lo más contenta, y se entusiasmo mucho con la idea. Mi niña quería fotos de princesa, y su deseo se hizo realidad!!!

Everything flowed very well, during the photo session Hive account@janetedita, the photographer, was very patient and kind with the little girl. She made her feel comfortable and enjoy the process as if it was a fun game. My daughter was very obedient to everything she was told (and I say this as impartial as my mommy pride allows me to be, she behaved like a professional jeje).

Todo fluyó muy bien, durante la sesión de fotos Hive account@janetedita, la fotógrafa, fue muy paciente y amable con la niña. La hizo sentir cómoda y disfrutar del proceso como si fuera un juego divertido. Mi hija fue muy obidiente con todo lo que le decían (y lo digo todo lo imparcial que me permita serlo mi orgullo de mamá, se portó como una profesional jeje).

Here are some photos I took from behind the camera. They are my photographic version of what happened that day. I really enjoyed the whole session, and I loved seeing my little girl fulfill her wish and feel happy.

I hope you like my photos, and of course the originals will come out later.

Cheers!

Aquí presento algunas fotos que tomé desde atrás de la cámara. Son mi versión fotográfica de lo que sucedió ese día. Realmente disfruté toda la sesión, y me encantó ver a mi niña cumplir su deseo y sentirse feliz.

Espero que les gusten mis fotos, y por supuesto más adelante saldrán las originales.

Un Saludo!

-All images are my property, taken from my Huawei P Smart cell phone.

-Todas las imágenes son de mi propiedad, tomadas desde mi móvil Huawei P Smart.

My social Networks:

Discord: jordy0827#8374

Twitter: https://www.twitter.com/Yordis17417444