ENGLISH
As I have already stated in several posts, urban photography, photojournalism and documentary photography interest me without a doubt.
The reason is that although photography is the construction of a reality, this type of visual expression helps us to understand human complexity, since it is a window or a mirror that invites us to contemplate and analyze, necessary actions to understand each other.
When I'm on the street, I like passers-by not to notice that I'm taking pictures of them, but it's impossible, they know I'm there, despite that, they go on their way, and walk as if nothing happened. I like that, and not the poses or anything like that, but the spontaneity and naturalness.
That is why recording walkers is the closest thing to the truth, despite being an ambiguous, complex and subjective concept, there really are approximations to it, and this is what I intend through the language of the image.
The reason is that I may be a fool, but it is also because it is necessary to approach it, even a little bit, to try to understand the ambiguity of our species, which has led us to eternal conflicts and existential crises. I am not saying that they should not or will not happen, but... Is it not necessary to try?
SPANISH
Como ya he manifestado en varias publicaciones, la fotografía urbana, el fotoperiodismo y la fotografía documental me interesan sin duda alguna.
El porqué se debe a que a pesar de que la fotografía es la construcción de una realidad, este tipo de expresión visual nos ayuda a comprender la complejidad humana, dado que es una ventana o un espejo que nos invita a contemplar y analizar; acciones necesarias para entendernos los unos a los otros.
Cuando estoy en la calle, me gusta que los transeúntes no se den cuenta de que les tomo fotos, pero es imposible, saben que estoy ahí, a pesar de eso, siguen su camino, y caminan como si nada. Eso me agrada, y no las poses ni nada por el estilo, sino la espontaneidad y naturalidad.
Es por eso que registrar a caminantes es lo más cercano a la verdad, pese a ser un concepto ambiguo, complejo y subjetivo, realmente si hay aproximaciones a ella, y esto es lo que pretendo a través del lenguaje de la imagen.
La razón es porque tal vez sea un necio, pero también se debe a que es necesario acercarnos, así sea un poco a ella para tratar de comprender la ambigüedad de nuestra especie, que nos ha llevado a eternos conflictos y crisis existenciales. No digo que no deban o dejarán de pasar, pero… ¿Acaso no es necesario intentarlo?
