Hola amigos, espero estén teniendo una linda noche. Quisiera compartirles un poco más de mi paseo por la reserva natural de el destino, ubicada en Magdalena, cómo les comenté en el post anterior. Deseo poder transmitir un poco de la magia que hay en ese lugar y que si algún día tienen la posibilidad, no duden en conocerla.
Hello friends, I hope you are having a nice night. I would like to share a little more about my walk through the natural reserve of the destination, located in Magdalena, as I mentioned in the previous post. I want to be able to transmit a bit of the magic that is in that place and that if one day you have the possibility, do not hesitate to know it.
En esta primera imagen les comparto la entrada a este encantador lugar. Se encuentra rodeado por antiguos árboles, el lugar era antiguamente una estancia de una reconocida famila,dicho por sus cuidadores quienes dan lo mejor de si para que esté espacio brille.
In this first image I share the entrance to this charming place. It is surrounded by old trees, the place was formerly a stay of a renowned family, said by its caretakers who do their best to make this space shine
En estás fotografías, podemos observar la vista desde el lado de enfrente de la reserva,durante el atardecer y el sol regalando su hermoso resplandor.
In these photographs, we can see the view from the opposite side of the reserve, during sunset and the sun giving away its beautiful glow.
Aquí ya es adentrándose por los hermosos senderos que se encuentran en la reserva, todo muy bien señalizado, indicando por dónde es seguro para caminar, se encuentra rodeado de diferente vegetación, es un lugar concurrido por muchas personas, lo cual no impide ni dificulta los momentos de meditación e instospeccion,al ser un lugar tan amplio, tiene aproximadamente 8 hectáreas, dando también la posibilidad de compartir, según la elección de cada uno.
This is already entering the beautiful trails that are in the reserve, all very well signposted, indicating where it is safe to walk, it is surrounded by different vegetation, it is a place visited by many people, which does not prevent or hinder the moments of meditation and inspección- , being such a large place, it has approximately 8 hectares, also giving the possibility of sharing, according to the choice of each one.
Luego de caminar por un largo sendero, desde la entrada, nos encontramos con un camino de madera guiando el camina hasta encontrarnos con las aguas que nos acompañan,del Río de La Plata. Espero hallan podido disfrutar un poquito de lo que lo eh hecho yo.ojala pudiera hacerles oír el canto de los pájaros, el sonido de el viento. Les deseo una linda noche.
After walking along a long path, from the entrance, we find a wooden path guiding the walk until we meet the waters that accompany us, from the Río de La Plata. I hope you have been able to enjoy a little of what I have done. I wish I could make you hear the singing of the birds, the sound of the wind. I wish you a nice night.