Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.
समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे होंगे।
You see such things in monsoons—tiny snails resting on fresh green leaves, everything looking washed and alive after the rain. I was walking through my usual evening walk path when I spotted this little snail sitting quietly on a heart-shaped leaf. It’s the kind of thing you don’t always notice, but the monsoon has a way of slowing everything down.
मानसून में आप ऐसी चीजें देखते हैं-ताजी हरी पत्तियों पर आराम करते छोटे-छोटे घोंघे, बारिश के बाद सब कुछ धुला हुआ और जीवंत दिखता है। मैं अपने सामान्य शाम के टहलने के रास्ते से गुजर रहा था जब मैंने एक दिल के आकार के पत्ते पर चुपचाप बैठे इस छोटे से घोंघे को देखा। यह ऐसी चीज है जिस पर आप हमेशा ध्यान नहीं देते, लेकिन मानसून में हर चीज की गति धीमी हो जाती है।
The small snail was sitting calmly in the center of the leaf, surrounded by crisscrossing stems and soft greens. It belongs there and it blends into the natural setting.
छोटा घोंघा पत्ते के बीच में शांति से बैठा था, उसके चारों ओर टेढ़े-मेढ़े तने और नरम हरियाली थी। वह वहाँ का निवासी है और प्राकृतिक परिवेश में घुलमिल गया है।
The spiral pattern on the shell of the little snail can be seen and the texture of the leaf too. The shell has soft tones of brown and a hint of purple in the center. The leaf itself shows little signs of life—tiny holes, lines, and spots.
छोटे घोंघे के खोल पर सर्पिल पैटर्न देखा जा सकता है और पत्ती की बनावट भी। खोल में भूरे रंग के हल्के रंग और बीच में बैंगनी रंग का हल्का सा रंग है। पत्ती में जीवन के छोटे-छोटे संकेत दिखते हैं- छोटे-छोटे छेद, रेखाएँ और धब्बे।
The leaf almost looks like it’s cradling the snail. All around, there’s a richness in the greens that only comes out during the rains.You see a lot of little things like this in the monsoons—snails, mushrooms, fresh growth, tiny insects going about their day.
पत्ता लगभग ऐसा दिखता है जैसे कि उसने घोंघे को गोद में उठा रखा हो। चारों ओर हरियाली में एक समृद्धि है जो केवल बारिश के दौरान ही सामने आती है। आप मानसून में इस तरह की बहुत सी छोटी-छोटी चीजें देखते हैं- घोंघे, मशरूम, ताजा पौधे, छोटे-छोटे कीड़े-मकोड़े जो अपनी दिनचर्या में व्यस्त रहते हैं।
Thankyou for visiting 🌸
