La vida y sus momentos
Está vida está llena de momentos que te hacen reír y suspirar pero también de aquellos instantes que te hacen sentir que ya no puedes más. Vive con intensidad esos instantes debido a que pronto se van a esfumar, antes que te des cuenta serán parte del pasado, que dejaste atrás.
Life is full of moments that make you laugh and sigh, but also of those moments that make you feel you can't go on any longer. Live with intensity those moments because soon they will fade away, before you know it they will be part of the past, that you left behind.
Esta vida está llena de momentos al lado de quienes amas que se siguen sumando para construir una vida hermosa, problemática y llena de situaciones inesperadas que no dejan de llegar, pero que vale la pena volver a intentarlo cada mañana a pesar de los problemas, decidimos volver a disfrutar y hacer aquello que hace feliz nuestra alma y corazón.
This life is full of moments next to those you love that continue to add up to build a beautiful life, problematic and full of unexpected situations that keep coming, but it is worth trying again every morning despite the problems, we decided to return to enjoy and do what makes our soul and heart happy.
Esta vida está llena de momentos juntos a esa preciosa y traviesa mascota que no deja de causarnos problemas, pero quien ha calmado nuestros corazones con su tierna mirada y también con sus bailes improvisados llenos de alegría y espontaneidad.
This life is full of moments together with that precious and mischievous pet that never ceases to cause us problems, but who has calmed our hearts with his tender look and also with his improvised dances full of joy and spontaneity.
Está vida está llena de momentos donde pareces, solo un espectador de tu propia vida, porque todo transcurre con una rapidez impresionante y donde debes aprender de las lecciones que se van plasmando en la vida de los demás para aplicarlas en tu vida, para evitar tambalear.
This life is full of moments where you seem to be just a spectator of your own life, because everything happens with an impressive speed and where you must learn from the lessons that are reflected in the lives of others to apply them in your life, to avoid staggering.
Esta vida está llena de momentos que jamás pensaste vivir, con amistades que formaste por casualidad pero que llegaron a tu vida para colmarte de bendiciones, cariño y recuerdos que quedan grabados de manera indeleble en ti con respectivas y numerosas anécdotas que relatar.
This life is full of moments that you never thought you would live, with friendships that you formed by chance but that came into your life to fill you with blessings, affection and memories that are indelibly engraved in you with respective and numerous anecdotes to tell.
Esta vida está llena de fragmentos, de cada una de esas personas que ya se han ido pero que las llevamos en el corazón, de sus anécdotas, sus rimas, su gran amor y sus cualidades que aún están en nuestra mente y nos ayudan a vivir, como si ellos aún estuvieran aquí.
This life is full of fragments, of each of those people who are gone but we carry them in our hearts, of their anecdotes, their rhymes, their great love and their qualities that are still in our minds and help us to live, as if they were still here.
La vida es un hermoso viaje y regalo que se te ha otorgado para hacer de el, lo que tú desees, vívela de una manera que puedas sentirte orgullosa de tu caminar y del rumbo que has escogido transitar, sin afligirte por aquello que no puedes cambiar, pero aprovechando cada momento que puedas experimentar.
Life is a beautiful journey and a gift that has been given to you to make of it, what you wish, live it in a way that you can feel proud of your walk and the path you have chosen to walk, without grieving for what you cannot change, but taking advantage of every moment you can experience.
La vida es ese maestro que te presenta personas que te enseñan dónde no debes pisar, mientras, otras son fuente de inspiración para no rendirte ni desfallecer cuando sientes que te faltan las fuerzas.
Life is that teacher that introduces you to people who teach you where you should not step, while others are a source of inspiration not to give up or faint when you feel you lack the strength.
La vida es como una gran montaña rusa que de vez en cuando te puede el aliento robar, cuando una sorpresa viene sin avisar. La vida es esa encrucijada donde te sientes ansioso por hacer esa elección por ti, teniendo claro que depende de ti y tus elecciones lo que vas a vivir.
Life is like a great roller coaster that from time to time can steal your breath, when a surprise comes without warning. Life is that crossroads where you feel anxious to make that choice for you, having clear that it depends on you and your choices what you are going to live.
La vida es hermosa como decía esa gran película, nos hace reír y nos hace llorar, nos quita el aliento de vez en cuando para variar, no la dejes pasar así sin más, disfrútala al máximo con sus altas y bajas, teniendo en cuenta de que el día anterior no lo puedes recuperar.
Life is beautiful as that great movie said, it makes us laugh and it makes us cry, it takes our breath away from time to time for a change, don't let it go by just like that, enjoy it to the fullest with its ups and downs, keeping in mind that the day before you can't get it back.
