Quisiera escaparme contigo allí, en ese nuestro hogar que imagino para los dos, en ese lugar que deseo construir, un remanso de paz y así olvidarnos por completo de este mundo para que nadie sepa donde nos encontramos.

Anhelo con todas mis ansias esfumar el pasado, ese donde los dos teníamos tantos miedos, para así tener la certeza de que eres totalmente mío, de que no hay inseguridad que nos pueda separar y que cuando sueñes, en tus sueños te encuentres conmigo y te den ganas de estar para siempre a mi lado.

I would like to escape with you there, in that home of ours that I imagine for both of us, in that place I wish to build, a haven of peace and thus completely forget about this world so that no one knows where we are.

I long with all my longing to make the past disappear, the one where we both had so many fears, so that I can be sure that you are totally mine, that there is no insecurity that can separate us and that when you dream, in your dreams you will find me and you will want to be by my side forever.

Es por esta razón que te hablo bajito para decirte al oído que daría lo que fuera tan solo para estar siempre a tu lado para que seas mi amado y por eso te susurro al oído mi secreto más profundo que sin temor alguno yo a ti te amo.

Y me cuesta mucho respirar cuando siento que estás triste y estoy segura de que no soy una más en tu lista de amores tardíos, a la vez que me siento presa de tu amor y me fascina esa infinita paciencia que tienes para conmigo.

It is for this reason that I speak to you softly to tell you in your ear that I would give anything just to be always by your side so that you are my beloved and that is why I whisper in your ear my deepest secret that without any fear I love you.

And it is hard for me to breathe when I feel that you are sad and I am sure that I am not one more in your list of late loves, at the same time I feel myself a prey of your love and I am fascinated by the infinite patience you have for me.

Sabes que puedo sentir en el ambiente ese aroma que sueles dejar cada vez que te alejas de mí el cual se apodera de todo mi entero ser, haciendo que mis manos se pongan totalmente fría y temblorosas, por eso no quiero que dudes del gran amor por ti, ya que para mí es importante que sepas que mi felicidad no es completa si tú no formas parte de mi vida.

Tú sin darte cuenta has volcado todo mi mundo y has logrado con tan solo un beso tuyo que el tiempo se detenga por completo, por eso cuando no estás junto a mí; mi corazón se entristece al punto que late sin fuerzas.

Fuente

You know that I can feel in the air that aroma that you usually leave every time you leave me which takes over my whole being, making my hands get totally cold and trembling, so I do not want you to doubt the great love for you, because for me it is important for me to know that my happiness is not complete if you are not part of my life.

You, without realizing it, have turned my whole world upside down and with just one kiss from you you have made time stop completely, that is why when you are not with me; my heart is saddened to the point that it beats without strength.

Pero cuando vuelves a mi lado he notado que sientes algo muy bonito por mí, me miras con ternura, mientras acaricias mi rostro y si llegas a besarme tiernamente siento como me llenas de amor y quisiera que ese momento jamás se llegará a terminar; por tal motivo mi corazón no se siente completo si no estás aquí junto a mí.

Cada una de mis emociones y más profundos anhelos son que pueda llegar el momento donde estemos unidos para siempre, de esa manera podré estar siempre a tu lado cuando me necesites, para apoyarte y quererte como tú lo haces conmigo.

But when you come back to my side I have noticed that you feel something very beautiful for me, you look at me with tenderness, while you caress my face and if you kiss me tenderly I feel how you fill me with love and I wish that moment would never end; for this reason my heart does not feel complete if you are not here with me.

Each of my emotions and deepest desires are that the moment may come when we are united forever, so I can always be by your side when you need me, to support you and love you as you do with me.

Porque este amor tan grande ha trascendido hasta el punto de que no hay persona que nos mire y pueda ignorar lo importante que eres para mí, por esa razón un día como ayer me pedíste fuera tu esposa y con gran emoción acepté, para así caminar de tu mano cada día hasta que te vea envejecer.

Las esperanzas de mi corazón es que llegue ese hermoso día en que podamos unir nuestras vidas para siempre y poder disfrutar una vida dichosa y llena de amor mientras estemos juntos, haciendo cada día fortaleciendo nuestro amor con constancia y dedicación.

Because this great love has transcended to the point that there is no person who looks at us and can ignore how important you are to me, for that reason a day like yesterday you asked me to be your wife and with great emotion I accepted, so I can walk hand in hand with you every day until I see you grow old.

The hope of my heart is that this beautiful day will come when we can unite our lives forever and enjoy a happy life full of love while we are together, making each day strengthening our love with perseverance and dedication.