Español
English
Todo lo que querías hacer era irte a casa. Así de mal olía el hospital. Olía a muerte, a carne podrida, a enfermedad vieja. Eso es lo que lo convirtió en un lugar tan interesante de visitar para un escritor que ama lo macabro. Estaba lleno de historias que esperaban ser contadas. Tampoco eran solo los olores. Siempre había tanta gente yendo y viniendo del hospital que parecía como si hubiera algo siniestro sucediendo detrás de esas puertas, pero nadie decía nada.
La gente no quería hablar de sus enfermedades, especialmente no con extraños. Trataban de ocultar el dolor que sentían por dentro fingiendo que todo estaba bien, pero no había nada de malo en decir que no te sentías bien. Si alguien te pregunta si necesitas ayuda, entonces debes decirle que sí. De lo contrario, no obtendrías ninguna ayuda. Pero eso es lo que hacía la gente, fingían que todo estaba bien y nadie los ayudaba.
Tantas cosas extrañas estaban sucediendo a puerta cerrada que la gente prefería morir antes que admitir que necesitaba ayuda. También era difícil hacer un seguimiento de quién estaba enfermo. Se veían todo tipo de caras diferentes en la sala de emergencias, y algunas de ellas parecían perfectamente sanas, mientras que otras parecían haber sido atropelladas por un camión. Algunos de los pacientes eran jóvenes, pero la mayoría de ellos eran mayores y entraban todos los días. De hecho, muchos de los pacientes eran ancianos, y había más y más de ellos cada año. El hospital estaba lleno de ancianos.
Y el hospital en sí parecía incluso más dañado que las personas que lo visitaban. Tal vez era porque el hospital se construyó varias décadas en el pasado y no ha tenido una remodelación desde entonces. Era un edificio moderno en su época, pero ahora se veía aún más decrépito que los peores pacientes. Muchas de las luces se quemaron y algunas de las ventanas se rompieron. Algunas de las paredes se estaban desmoronando y había agujeros en el piso. El hospital no se había mantenido muy bien a lo largo de los años, lo que significaba que no le estaba haciendo ningún bien a nadie. Quizás lo mejor era ser derribado y reconstruido en otro lugar.
All you wanted to do was go home. That's how bad the hospital smelled. It smelled like death, like rotting flesh, like old sickness. That's what made it such an interesting place for a writer to visit for those who love the macabre. It was full of stories just waiting to be told. It wasn't just the smells, either. There were always so many people coming and going from the hospital that it seemed as if there must have been something sinister going on behind those doors, but nobody ever said anything.
People didn't want to talk about their illnesses, especially not with strangers. They tried to hide the pain they were feeling inside by pretending everything was fine, but there was nothing wrong with saying that you weren't feeling well. If somebody asked you if you needed help, then you should tell them yes. Otherwise, you wouldn't get any help. But that's what people did: They pretended everything was okay, and no one helped them.
So many weird things were happening behind closed doors that people would rather die than admit to needing help. It was also hard to keep track of who was sick. You saw all sorts of different faces in the emergency room, and some of them looked perfectly healthy while others looked as if they'd been hit by a truck. Some of the patients were young, but most of them were older, and they came in every day. In fact, many of the patients were elderly, and there were more and more of them each year. The hospital was full of old people.
And the hospital itself looked even older than the people visiting it. Maybe it was because the hospital was built several decades in the past and there hasn't been a remodeling ever since. It was a modern building in its era but now it looked even more decrepit than the worst patients. Many of the lights were burned out, and some of the windows were broken. A few of the walls were crumbling, and there were holes in the floor. The hospital hadn't been maintained very well over the years, which meant it wasn't doing anybody any good. It might be better off being torn down and rebuilt somewhere else.
El hospital había estado aquí durante mucho tiempo. Había servido a generaciones de personas y es por eso que el hospital se mantuvo sin cambios a pesar del paso del tiempo, a pesar de las necesidades cambiantes de la sociedad, y a pesar del hecho de que el hospital ya no estaba sirviendo adecuadamente a nadie.
La gente temía que hablar en contra del hospital causara revuelo, por lo que guardaron silencio. Nadie se pronunció. El hospital estaba aquí, y se iba a quedar así, así que la gente no dijo nada. Nadie sabía cuánto tiempo más estaría el hospital. Tal vez estaba destinado a convertirse en otra pieza de la historia, como los otros edificios de la ciudad que habían sido abandonados hace mucho tiempo. O tal vez el hospital continuaría operando hasta que finalmente se desmoronara, sin dejar nada más que recuerdos, en su mayoría malos.
En cuanto a mí, no creo que este hospital perteneciera a esta realidad. Pensé que pertenecía a otro reino, algo así como Silent Hill o similar a ese lugar como el infierno mismo. Pensé que el hospital estaba aquí por accidente y nada más. Pero luego, visité otro hospital y fue lo mismo, y luego otro y fue lo mismo. Al final, me di cuenta de que la mayoría de los hospitales de esta ciudad eran como este. Decrépito y hasta siniestro.
Probablemente todos estén llenos de enfermeras malvadas y médicos diabólicos que hacen planes maquiavélicos para aprovecharse de las personas pobres que vienen a este lugar para resolver sus problemas de salud. Tal vez incluso roban los órganos útiles de las personas muertas para venderlos en el mercado negro. Para ser honesto eso no me sorprendería, dada toda la corrupción que ha estado pudriendo este lugar durante tanto tiempo. En hospitales como estos, estar enfermo y bajo el cuidado de estos médicos y enfermeras es aún más aterrador que la muerte misma.
The hospital had been here for a long time. It had served generations of people and that's why the hospital remained unchanged despite the passage of time, despite the changing needs of society, and despite the fact that the hospital wasn't really properly serving anyone anymore.
People feared that speaking out against the hospital would cause a stir, so they kept quiet. No one spoke out. The hospital was here, and it was going to stay that way, so people didn't say anything. Nobody knew how much longer the hospital would be around. Perhaps it was destined to become another piece of history, like the other buildings in town that had been abandoned long ago. Or perhaps the hospital would continue to operate until it finally fell apart, leaving nothing behind except memories, mostly bad ones.
As for me, I don't think this hospital belonged to this reality. I thought it belonged to another realm, something like Silent Hill or similar to that place such as hell itself. I thought the hospital was here by accident and nothing more. But then, I visited another hospital and it was the same, and then another one and it was the same. In the end, I realized that the majority of the hospitals in this city were like this one. Decrepit and even sinister.
They are all probably full of evil nurses and diabolic doctors making Machiavellian plans to take advantage of the poor people who come to this place to solve their health problems. Maybe they even steal the useful organs of dead people to sell them on the black market. It wouldn't surprise me to be honest, given all the corruption that has been rotting this place for so much time. In hospitals like these, being sick and under the care of these doctors and nurses is even scarier than death itself.
Other fictional stories of my authorship
Otros relatos de ficción de mi autoría
About DedicatedguyWriting about various topics, learning about the ever-expanding crypto world, and doing a little bit of trading is how I spend most of my days. My preferred forms of entertainment are films, series, European football, and a good book from time to time. I chose "dedicatedguy" as my username to constantly remind myself about the importance of consistency and dedication in order to achieve any desired result we might want in life. If this post provided something of value to you, any type of positive interaction such as a comment, reblog, or upvote is highly appreciated. ❤️ |  |