En el clan de las aves vivía una gallina única llamada Fashima, Ella era única por su cuerpo espiral. Todos sus compañeros la envidiaban y deseaban ser como ella. Fashima, sabiendo que otras aves la admiraban, a menudo no podía esperar para mostrar su singularidad. Mientras que otras aves sentían que Fashima tenía suerte, sus padres estaban preocupados por su tipo de especie, habían vivido durante mucho tiempo para saber que las características especiales de las aves eran un tesoro para los humanos.
“Nunca cruces el mar al otro lado” siempre advertían los padres. A pesar de la constante cautela de sus padres, la curiosidad de Fashima solo creció con el tiempo mientras se preguntaba qué posiblemente había al otro lado del río.
Imagen de 
Un fatídico día, los padres de Fashima fueron a pescar. Entonces Fashima y sus amigos se escaparon. Se había confabulado con ellos para que la ayudaran a cruzar al otro extremo con la esperanza de ver qué le ocultaban sus padres.
Al llegar a la orilla del río, Fashima le rogó a un pato que la cruzara al otro lado por un grano de maíz.
"Pequeña chica espiral, ¿qué vas a hacer al otro lado del río?" preguntó el pato.
"Para recoger una fruta" mintió. El pato nadó con ella hasta el otro extremo "Llama a pato-pato cuando termines de recoger las frutas para que venga a buscarte" dijo el pato.
Dos horas y Fashima aún no regresaba, el pato nadó hasta el otro extremo para saber qué la había retenido tanto tiempo. El pato caminó algunas millas y entró en un antiguo templo en busca de ella cuando vio jeroglíficos de una habitación secreta, la habitación parece contener tesoros. Los jeroglíficos describían tres llaves para las cerraduras secretas, dos de las cerraduras parecían haber sido encontradas pero faltaba la tercera y el patrón de la cerradura mostraba que se puede abrir con una espiral que se parece exactamente a la de Fashima.
¿Podría ser el cuerpo de Fashima un remanente de una cerradura secreta? El pato se cuestionó a sí mismo, si fuera así, significa que Fashima podría estar en problemas.
El graznido del pato en busca de Fashima pero no había ni rastro de ella. El pato preocupado por lo que le había sucedido a Fashima corrió hacia el clan de los pájaros y les contó la noticia de lo que había sucedido y lo que había visto en el templo. La buscaron y la encontraron en la casa de un bibliotecario que la había encerrado en una jaula. Los otros pájaros ahora saben que Fashima era una reliquia de una cerradura secreta, planeada en secreto para tomarla y abrir la sala del tesoro. Esperaron la oportunidad adecuada mientras vigilaban la casa del bibliotecario.
English Translation
In the bird clan lived a unique chicken called Fashima, She was unique for her spiral body. All her peers envied her and wished to be like her. Fashima, knowing other birds admired her, often couldn't wait to display her uniqueness. While other birds felt fashima was lucky, her parents were worried about her kind of species, they had lived for a long time to know special features on birds were a treasure to humans.
"Never go across the sea to the other side" the parents would always warn. Despite her parent's constant caution, Fashima's curiosity only grew with time as she wondered what possibly lied on the other side of the river.
Image by
One fateful day, Fashima's parents went fishing. So Fashima and her friends sneaked out. She had connived with them to help her cross to the other end hoping to see what her parents were hiding from her.
Getting to the river bank, Fashima begged a duck to cross her to the other side for some grain of corn.
"Little spiral chick, what are you going to do on the other side of the river?" The duck asked.
"To pick a fruit" she lied. The duck swam with her to the other end "call duck-duck when you're done picking the fruits for me to come take you back" the duck said.
Two hours and Fashima was still not back, the duck swam to the other end to know what had kept her so long. The duck walked some miles and entered an ancient temple in search of her when she saw hieroglyphs of a secret room, the room seems to contain treasures. The hieroglyphs described three keys to the secret locks , two of the locks seemed to have been found but the third one was missing and the lock pattern showed it can be unlocked with a spiral that looks exactly like that of Fashima.
Could Fashima's body be a remnant to a secret lock? The duck questioned himself, if it was so, it means Fashima could be in trouble
The duck quack in search of Fashima but there was no trace of her. The duck worried about what had befallen Fashima ran back to the bird clan and told the news of what had happened and what she had seen in the temple. They searched around for her and found her in a librarian's house who had locked her up in a cage. The other birds now know Fashima was a relic to a secret lock, planned in secrecy to take her and unlock the treasure room. They waited for the right opportunity as they kept an eye on the librarian's house.
Esta es una entrada al concurso hispaliterario. Puedes participar a través de este enlace hispaliterario contest 
To participate, follow the link above
