Poem #163 - A worldwide love/Poema #163 - Un amor mundial
Quiero sentirme como en un mundial para ganarme tu amor.
Cada gol es un beso y en penales, de ojos abiertos entre multitudes; que todos conozcan como jugamos en nuestra pasión.
Quiero que seamos una selección, para borrar nuestras fronteras y albergar una sola identidad, más allá de la suma de mil continentes.
Quiero evitar tarjeta amarilla, jugar limpio contigo, sin tropiezos, ni infidelidades, ni traumas y mucho menos heridas propias o heridos en la multitud; que se desborda de tu pecho caliente y espeso al portarnos como jugadores enardecidos en contacto físico hacia la meta. Si nos sacan tarjeta roja, que sea aquella que se haga solapando nuestras jugadas, todo sea por la expulsión de malas experiencias y que sellemos en este campeonato el rojo de nuestra alianza.
Cada gol es un beso y en penales, de ojos abiertos entre multitudes; que todos conozcan como jugamos en nuestra pasión.
Quiero que seamos una selección, para borrar nuestras fronteras y albergar una sola identidad, más allá de la suma de mil continentes.
Quiero evitar tarjeta amarilla, jugar limpio contigo, sin tropiezos, ni infidelidades, ni traumas y mucho menos heridas propias o heridos en la multitud; que se desborda de tu pecho caliente y espeso al portarnos como jugadores enardecidos en contacto físico hacia la meta. Si nos sacan tarjeta roja, que sea aquella que se haga solapando nuestras jugadas, todo sea por la expulsión de malas experiencias y que sellemos en este campeonato el rojo de nuestra alianza.
I want to feel like I'm in a World Cup to earn your love.
Each goal is a kiss and in penalties, with eyes wide open among crowds; that everyone knows how we play in our passion.
I want us to be a team, to erase our borders and house a single identity, beyond the sum of a thousand continents.
I want to avoid a yellow card , play fair with you, without setbacks, or infidelities, or traumas, much less own injuries or injuries in the crowd; that overflows from your hot and thick chest when we behave like passionate players in physical contact towards the goal. If they give us a red card, let it be the one that overlaps our plays, all because of the expulsion of bad experiences and that we seal the red of our alliance in this championship.
Each goal is a kiss and in penalties, with eyes wide open among crowds; that everyone knows how we play in our passion.
I want us to be a team, to erase our borders and house a single identity, beyond the sum of a thousand continents.
I want to avoid a yellow card , play fair with you, without setbacks, or infidelities, or traumas, much less own injuries or injuries in the crowd; that overflows from your hot and thick chest when we behave like passionate players in physical contact towards the goal. If they give us a red card, let it be the one that overlaps our plays, all because of the expulsion of bad experiences and that we seal the red of our alliance in this championship.
En la táctica del terreno de juego, en vez de ser contrarios, seamos un mismo equipo; actuando sin medidas como amantes y como rivales, sin reglamentos federados, puesto que no son necesarios más jugadores en esto de enfrentarnos...
Quiero rayar tus terrenos de verde pastizal, el mismo que recorro en tus ojos "grama" para que brillen cuando me vean y me recuerden cuando lloren en el extratiempo de nuestros placeres... Que continúe el partido, que en esta copa de pareja, correr es igual a bailar, en piruetas y en jugadas claves para que perdamos las energías de querernos tantos y ganemos, no solamente una, sino varias veces, hasta romper records en nuestros encuentros amistosos y sensuales más allá de lo deportivo...
Es que ya no vale eso de ser mejor que otro, porque la competencia en estos menesteres; es algo que está trillado. Es mejor ser el mejor en los resúmenes en vivo y directo, cuerpo a cuerpo contigo.
Quiero rayar tus terrenos de verde pastizal, el mismo que recorro en tus ojos "grama" para que brillen cuando me vean y me recuerden cuando lloren en el extratiempo de nuestros placeres... Que continúe el partido, que en esta copa de pareja, correr es igual a bailar, en piruetas y en jugadas claves para que perdamos las energías de querernos tantos y ganemos, no solamente una, sino varias veces, hasta romper records en nuestros encuentros amistosos y sensuales más allá de lo deportivo...
Es que ya no vale eso de ser mejor que otro, porque la competencia en estos menesteres; es algo que está trillado. Es mejor ser el mejor en los resúmenes en vivo y directo, cuerpo a cuerpo contigo.
In playing field tactics, instead of being opposites, let's be the same team; acting without measures as lovers and as rivals, without federated regulations, since more players are not necessary in this to face each other...
I want to scratch your lands with green grassland, the same that I walk in your eyes "grass "so that they shine when they see me and remember me when they cry in the overtime of our pleasures... Let the game continue, because in this couple's cup, running is the same as dancing, in pirouettes and in key plays so that we lose energy to love each other so much and we win, not just once, but several times, until breaking records in our friendly and sensual encounters beyond sports...
It's just that being better than another is no longer worth it, because competition in these matters; it is something that is hackneyed. It's better to be the best in summaries live and direct, hand to hand with you.
I want to scratch your lands with green grassland, the same that I walk in your eyes "grass "so that they shine when they see me and remember me when they cry in the overtime of our pleasures... Let the game continue, because in this couple's cup, running is the same as dancing, in pirouettes and in key plays so that we lose energy to love each other so much and we win, not just once, but several times, until breaking records in our friendly and sensual encounters beyond sports...
It's just that being better than another is no longer worth it, because competition in these matters; it is something that is hackneyed. It's better to be the best in summaries live and direct, hand to hand with you.
Desempatemos desacuerdos, hagámonos mejor asistencia en este stadium que parece de muchos, en este entrenamiento; en esto de foguearnos y distendernos, traviesamente.
Porque traviesamente nos relajamos en pieles y explotamos de sentires nuestras percepciones... Rápido, lento, agitado… Al ritmo que nos propongan nuestros árbitros: Los luceros, la noche y la brisa fría que revolotea para que tengamos la excusa perfecta y profunda de juntarnos. Total, se nos acaba el tiempo y es mejor acabar con él; de nuestro lado. Que quepan en nuestros segundos de ronda, mucho más que lo cabe en la emoción de toda la fiebre del fútbol cada cuatro años. Y es capaz que nos sobre mucho, con la palabra que ya conocemos que nos une.
Este torneo es una leyenda porque lo hemos hecho memorable, palpable, que sé yo, que sabes tú, que saben todos, si apenas estamos aprendiendo a amarnos…
Porque traviesamente nos relajamos en pieles y explotamos de sentires nuestras percepciones... Rápido, lento, agitado… Al ritmo que nos propongan nuestros árbitros: Los luceros, la noche y la brisa fría que revolotea para que tengamos la excusa perfecta y profunda de juntarnos. Total, se nos acaba el tiempo y es mejor acabar con él; de nuestro lado. Que quepan en nuestros segundos de ronda, mucho más que lo cabe en la emoción de toda la fiebre del fútbol cada cuatro años. Y es capaz que nos sobre mucho, con la palabra que ya conocemos que nos une.
Este torneo es una leyenda porque lo hemos hecho memorable, palpable, que sé yo, que sabes tú, que saben todos, si apenas estamos aprendiendo a amarnos…
Let's settle disagreements, let's get better assistance in this stadium that seems to belong to many, in this training session; in this matter of warming up and relaxing, mischievously.
Because mischievously we relax in skins and explode our perceptions with feelings... Fast, slow, agitated... At the rate that our referees propose: The stars, the night and the cold breeze that flutters so that we have the perfect and deep excuse to get together. Total, we are running out of time and it is better to end it; from our side. That they fit in our second round, much more than it fits in the excitement of all the football fever every four years. And it is possible that we have a lot left over, with the word that we already know that unites us.
This tournament is a legend because we have made it memorable, palpable, what do I know, what do you know, what does everyone know, yes We are just learning to love each other...
Because mischievously we relax in skins and explode our perceptions with feelings... Fast, slow, agitated... At the rate that our referees propose: The stars, the night and the cold breeze that flutters so that we have the perfect and deep excuse to get together. Total, we are running out of time and it is better to end it; from our side. That they fit in our second round, much more than it fits in the excitement of all the football fever every four years. And it is possible that we have a lot left over, with the word that we already know that unites us.
This tournament is a legend because we have made it memorable, palpable, what do I know, what do you know, what does everyone know, yes We are just learning to love each other...
Credits/Créditos:
The images are free of use rights, they do not belong to me and are hyperlinked to their author source (Left click on it and you will go to its source)
The final avatar of this publication belongs to and is hyperlinked to
The paragraph separator is my own, designed from Microsoft Power Point
English is not my native language, therefore, I may have grammatical errors, for this I used the translator: https://www.deepl.com/ .. God bless you...
The final avatar of this publication belongs to and is hyperlinked to
The paragraph separator is my own, designed from Microsoft Power Point
English is not my native language, therefore, I may have grammatical errors, for this I used the translator: https://www.deepl.com/ .. God bless you...
Las imágenes son libres de derecho de uso, no me pertenecen y están hipervinculadas a su fuente de autor (Haz clic izquierdo sobre ella y te dirigirás a su fuente)
El avatar final de esta publicación pertenece y está hipervinculado a
El separador de párrafo es de mi autoría, diseñado desde Microsoft Power Point
El inglés idioma no es mi idioma nativo, por lo tanto, puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.deepl.com/ .. Dios les bendiga...
El avatar final de esta publicación pertenece y está hipervinculado a
El separador de párrafo es de mi autoría, diseñado desde Microsoft Power Point
El inglés idioma no es mi idioma nativo, por lo tanto, puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.deepl.com/ .. Dios les bendiga...