Buscando El Amor / Looking For Love [Esp-Eng]

ESPAÑOL

Buscando un amor entre recuerdos vagos
y destinos inciertos
en un camino lleno de espinas
y suertes escasas.

Me siento perdida
en un mar de incertidumbres,
buscando en cada mirada
una señal de complicidad.

Anhelo encontrar la dicha pura
que despierte la ternura en mi corazón,
y en mi ser, la pasión que nunca expira,
en busca de esa persona especial.

Que su amor sea como un faro que ilumine mi camino,
y su sonrisa la brisa que acaricie mi rostro,
que su mirada sea el reflejo de mi alma,
y sus abrazos el hogar donde encuentre mi descanso

Quiero vibrar con cada uno de sus besos,
y ser llevada a un mundo de ensueño y embeleso,
donde su voz sea un canto celestial,
y su amor un manantial que nunca se agote.

Que su presencia sea mi gran tesoro,
y su amor mi eterno decoro,
en esta vida fugaz y en la nueva que está por llegar.

Searching for a love among vague memories
and uncertain destinies
on a path full of thorns
and scarce fates.

I feel lost
in a sea of uncertainties,
searching in every glance
a sign of complicity.

I long to find the pure joy
that awakens tenderness in my heart,
and in my being, the passion that never expires,
in search of that special person.

May her love be like a lighthouse that lights my path,
and her smile the breeze that caresses my face,
may her gaze be the reflection of my soul,
and her embraces the home where I find my rest.

I want to vibrate with each of his kisses,
and be taken to a world of reverie and enchantment,
where his voice is a heavenly song,
and his love a spring that never runs dry.

May her presence be my great treasure,
and her love my eternal decorum,
in this fleeting life and in the new one to come.