Languor | Poema [ENG/ESP]

Fatigue,
a word, a thousand misunderstandings.
Not even
Morpheus is not spared with you,
although
no one seems to
to bear your bitter
martyrdom.

How many nights you stole my breath,
when I felt you the most,
the less I lived,
stress, bitter stress.
Blessed routine,
from you,
who would be bored?

You live with me,
night and day,
you still ask
what do I long for most,
you come to me
you steal my life,
and I have no remedy.

My back protests,
a lower back,
a relief, ephemeral,
pain in silence,
inflamed foundations,
infernal steps,
damned devil,
still in my bed?

Melatonin,
you come and go,
my afferent pathways,
are clamoring for you,
would you like to stay,
my youth
longs for your dawn.

Life,
now you are,
a bitter memory,
accursed weariness,
you dim my fullness,
you consume my dreams
and still you ask,
for what I long for most?

Cansancio,
una palabra, mil desencuentros.
Ni siquiera
Morfeo se salva contigo,
aunque
nadie parece
soportar tu amargo
martirio.

¿Cuántas noches me robaste el aliento?,
cuando más te sentía,
menos vivía,
estrés, amargo estrés.
Rutina bendita,
de ti,
¿quién se aburriría?

Vives conmigo,
de noche y de día,
todavía preguntas
¿qué es lo que más anhelo?,
vienes a mí
me robas la vida,
y ya no tengo remedio.

Mi espalda protesta,
una lumbal,
un alivio, efímero,
dolor en silencio,
fundamentos inflamados,
pasos infernales,
maldito demonio,
¿todavía en mi lecho?

Melatonina,
que vienes y vas,
mis vías aferentes,
reclaman por ti,
¿gustarías quedarte?,
mi juventud
añora tu albor.

Vida,
ahora eres,
un acerbo recuerdo,
cansancio maldito,
atenúas mi plenitud,
consumes mis sueños
y todavía preguntas,
¿por lo que más anhelo?