Ella a diario miraba su teléfono
a la espera de ese mensaje
que llenaba de vida su corazón.
Esperó y esperó,
cada día más temblorosa
su alma se ponía,
inquietos sus dedos,
su corazón se agitaba
cuál potro recio y desbocado
que no conoce
el cansancio ni el reposo.
Esperó y esperó,
pero el mensaje nunca llegó,
así que se desnudó,
se vistió de valor y escribió.
Preguntó las razones de la ausencia
esperando con la misma paciencia
que aprendió a tener,
desde la última vez que el
mensaje llegó.
She looked at her phone every day
waiting for that message
that filled her heart with life.
She waited and waited,
each day more trembling
her soul became,
his fingers restless,
his heart stirred
like a stout and unbridled colt
that knows neither
neither fatigue nor rest.
He waited and waited,
but the message never came,
so he stripped himself naked,
he put on his courage and wrote.
He asked the reasons for the absence
waiting with the same patience
she learned to have,
since the last time the
message arrived.
CRÉDITOS
Banner elaborado en PSD con fotos propias y logo de IAFO
Logos redes sociales
Traductor Deepl