En el laberinto de mis emociones, un lugar donde el inicio y el fin se unen, en un encuentro que borra la frontera de uno y del otro, donde la bruma de los recuerdos y la luz de las esperanzas se abrazan en una húmeda película, te guardé un espacio en mi corazón.
Es un refugio cálido en el cual tu nombre resuena en silencio, un lienzo en blanco donde tu rostro lo dibujé con la nostalgia que en las frías tardes me embarga. Un recinto entre latidos y suspiros, adornado de melodías que te evocan bailando y riendo.
Te guardé un espacio en mi corazón, lo alimento del ritmo de mi memoria y el danzar de mi respiración. Es un jardín que se hace visible en mi sonrisa, allí las flores que te gustan florecen y espigan con la intensidad de mi afecto.
Te guardé un espacio en la bóveda de mis sueños, cántaro que no se vacía y a diario se renueva con tu imagen. Es un cielo despejado cuyo sol entreteje nuestros misterios con complicidad.
Es mi brújula, guía mis pasos hacia la posibilidad de un reencuentro. Un faro que ilumina esta pesada oscuridad con la esperanza de volver a verte. No sé si el destino nos volverá a unir, o si las estrellas se alinearán a nuestro favor. Pero mientras tanto, te guardo en este espacio secreto de mi corazón, donde tu esencia vive atemporal, intacta y presente.
Eres ese presente sempiterno, cuya espera no caduca, porque a pesar de la distancia y el tiempo, tu presencia sigue resonando en mi alma con la fuerza de una eterna sinfonía.
I kept a space in my heart for you
In the labyrinth of my emotions, a place where the beginning and the end come together, in an encounter that erases the border of one and the other, where the mist of memories and the light of hopes embrace in a wet film, I kept a space in my heart for you.
It is a warm refuge in which your name resounds in silence, a blank canvas where I drew your face with the nostalgia that in the cold evenings overwhelms me. An enclosure between heartbeats and sighs, adorned with melodies that evoke you dancing and laughing.
I kept a space for you in my heart, I feed it with the rhythm of my memory and the dance of my breath. It is a garden that becomes visible in my smile, there the flowers that you like bloom and glean with the intensity of my affection.
I kept a space for you in the vault of my dreams, a pitcher that never empties and is renewed daily with your image. It is a clear sky whose sun interweaves our mysteries with complicity.
It is my compass, guiding my steps towards the possibility of a reunion. A lighthouse that illuminates this heavy darkness with the hope of seeing you again. I don't know if fate will bring us together again, or if the stars will align in our favor. But in the meantime, I keep you in this secret space of my heart, where your essence lives timeless, intact and present.
You are that everlasting present, whose waiting does not expire, because despite distance and time, your presence continues to resonate in my soul with the force of an eternal symphony.
CRÉDITOS
Banner elaborado en PSD con fotos propias y logo de IAFO
Logos redes sociales
Traductor Deepl