[ Esp - Eng ] El jardín de las quimeras | Ficción Literaria

Una tormenta gris pizarra escondió el firmamento de repente, y de pronto me vi en un lugar en el que jamás había estado, los colores de ese paraíso existían solo porque yo estaba allí, me sentía a gusto con la paz y tranquilidad de aquel edén, lo que imaginaba se hacía presente de ipso facto, nada me turbaba; a lo lejos se escuchaban los compases armoniosos de lo que creí era música angelical, me pregunté entonces: ¿Será que estoy muerto? Pero un silencio adormecido se hizo protagonista, y dije para mis adentros, si no estoy muerto, estoy en un sueño o atrapado en algún laberinto del espacio-tiempo.

Recuerdo que lo que más disfrutaba en ese paréntesis atemporal donde me encontraba, era crear trivialidades que al rato se esfumaban, hasta que pude dar en lo profundo de mi ser con esas fantasías que muchas veces viven en nuestro interior, pero a las que no prestamos mucha atención por lo inverosímiles que ellas puedan aparentan ser, por lo que estuve entretenido con un animal fantástico llamado Quimera, el cual apareció de la nada, diciéndome que era el guardián de las utopías.

Estupefacto quedé cuando escuché aquellas utópicas palabras de aquel ser mítico y ancestral, que hablaba con convincentes y elocuentes palabras en un lenguaje que nunca había escuchado, pero que en ese momento era entendible para mí, con una sabiduría ancestral perdida en la bruma del tiempo me dijo: No estás muerto, te encuentras en el etéreo jardín de las quimeras, donde está todo aquello que el hombre piensa que no es posible realizar, soy el guardián de mantener vivas las utopías, los sueños y las ilusiones.

No podía creer lo que escuchaba, todas aquellas respuestas tenían sentido, todo era tan real en aquel lugar como el perfume del rocío, el instante eterno de la vida, la sencilla complejidad del amor, las alegrías tristes de las despedidas, la música callada de la razón y el silencio atronador producido por la caída de una pluma angelical cuando creemos que la vida está muerta. Después de ver mis sueños, ilusiones y quimeras plantadas en aquel jardín, le pregunté al guardián como salir de allí, a lo que me respondió: Solo podrás salir de aquí cuando con tu perseverancia, constancia y disciplina maduren los frutos que pensaste imposibles, por lo que mientras tanto disfruta del perfume de este jardín.

A slate gray storm suddenly hid the sky, and suddenly I saw myself in a place where I had never been, the colors of that paradise existed only because I was there, I felt at ease with the peace and tranquility of that Eden, what I imagined was present ipso facto, nothing disturbed me; in the distance, I heard the harmonious strains of what I thought was angelic music, I wondered then: Could it be that I am dead? But a sleepy silence became the protagonist, and I said to myself, if I am not dead, I am in a dream or trapped in some labyrinth of space-time.

I remember that what I enjoyed the most in that timeless parenthesis where I was, was to create trivialities that soon vanished, until I could find in the depths of my being those fantasies that often live inside us, but to which we do not pay much attention because of how implausible they may seem to be, so I was entertained with a fantastic animal called Chimera, which appeared out of nowhere, telling me that he was the guardian of utopias.

Stupefied I was when I heard those utopian words of that mythical and ancestral being, who spoke with convincing and eloquent words in a language that I had never heard, but that at that moment was understandable to me, with ancestral wisdom lost in the mists of time told me: You are not dead, you are in the ethereal garden of chimeras, where everything that man thinks is not possible to realize, I am the guardian of keeping alive the utopias, dreams, and illusions.

I could not believe what I was hearing, all those answers made sense, everything was as real in that place as the perfume of the dew, the eternal instant of life, the simple complexity of love, the sad joys of goodbyes, the quiet music of reason and the thunderous silence produced by the fall of an angelic feather when we believe that life is dead. After seeing my dreams, illusions, and chimeras planted in that garden, I asked the guardian how to get out of there, to which he replied: You can only get out of here when your perseverance, perseverance, and discipline ripen the fruits you thought impossible, so in the meantime enjoy the perfume of this garden.