The soft contact with the rough surface brought the young Leticia out of her fear of the sudden lightness that reiterated a persistent idea of losing herself in infinity without being able to avoid it.
As she could, she turned on herself, helping herself with her hands. She pushed until she leaned over and lay face down. The emptiness in her stomach bothered her greatly because of that absurd weightlessness. And she briefly blamed the fact that she had gone to bed without dinner, despising the scrambled eggs, cheese, and ham that her mother offered her.
She squeezed her eyes shut, and then she pinched her left forearm. While she saw in the diminished darkness, by the passage of moonlight through the window, the thick blanket on the edge of the bed and whose tip: grazed the floor. However, she did not wake up.
So, she thought, "Let go of your fears and take advantage of your dreams! In the end! It's like in video games: you can always reset them when you wake up to continue with a monotonous life."
Crouching on the roof, she pushed hard with her legs, throwing herself towards the window. At that moment, she wished for the ability of Superman to control flight. She grabbed the window handle and concentrated. Surprised, she noticed: that she managed to hold herself parallel to the window. She had partly emulated the Man of Steel and was now floating at will. It was as if she were a superhero discovering how to master what made her different. And special.
She smiled and opened the window. Wearing pajamas, she crossed the threshold (of the bedroom) and went out vertically. Again, fear invaded her by not being able to stop the ascent. She looked at the decrease in the lights of the city. The silhouettes of houses and buildings shrunk, and the feeling of suffocation overwhelmed her: to the extreme. A strange unknown phobia, a kind of dream anomaly that she sought by transgressing the window frames. Repentant, she pinched herself again; she wanted to restart the video game and go back to bed to be under the warm blanket. However, she still remained in the dream.
She wondered, "What would Superman do in this situation?" And she stopped panting.
"Nothing! I'm not afraid. I'm just dreaming! I'm Leticia, and I'm happy!"
She felt the weight of the growing joy. And that gradually slowed her ascent. She evoked the thoughts and pleasant emotions that registered during her unfinished adolescence. She took control of her body and returned as smoothly as she had risen to perch on the roof of her house.
A glow in the distance made her turn towards the nearby small building. Despite the moonlight, she did not reach the source. Shrugging her shoulders, already carefree and tired from the vividness of her dream, she re-entered the room to snuggle back on the pale sheet of her bed. The lightness had disappeared to give way to the heaviness of an exhausted body in the vanished fears.
She slept soundly.
The increase in the knocking at the door woke her up.
"Leticia! Daughter! Get up! What do you know about the latest viral thing on social media?"
The young woman, still sleepy, yawned as she stretched out on the bed.
"Mom! What time is it?"
"Eight o'clock in the morning, girl."
"Come on, Mom, come in, and show me that amazing thing!"
The mother showed her a somewhat blurred image of a humanoid silhouette descending on the roof of a house almost identical to hers.
Leticia again lay on the warm bed; while a funny grimace emerged on her face.
The end
Originally written in Spanish. Translated to English with www.deepl.com and edited with www.grammarly.com
The main image was generated in https://lexica.art/aperture and edited in Canva with the following prompt:
A young teenage girl flying over a city, with the full moon behind her.
Thanks for reading me. I hope this micro-fiction is to your liking. I want to read your comments to enrich myself with your criticism.
El suave contacto con la superficie rugosa sacó a la joven Leticia del miedo ante la súbita liviandad que le reiteró una idea persistente sobre perderse en el infinito sin poder evitarlo.
Como pudo giró sobre sí misma, ayudándose con las manos: empujó hasta ladearse y quedar boca abajo. La sensación de vacío en el estómago le molestó sobremanera por aquella absurda ingravidez, y culpó fugaz, el haberse acostado sin cenar, al despreciar el revoltillo de huevos, queso y jamón que le ofreció su madre.
Estrujó sus ojos, y luego, pellizcó el antebrazo izquierdo mientras veía en la oscuridad menguada, por el paso de luz de la luna llena a través de la ventana, la espesa manta en el borde de la cama, y cuya punta, rozaba el suelo. Sin embargo, no despertó.
Así que, pensó, ¡déjate de miedos, y aprovecha tus sueños! Al final, es como en los videojuegos: siempre uno puede restablecerlos cuando despiertes para seguir con una monótona vida.
Colocándose en cuclillas sobre el techo, empujó fuerte con las piernas, lanzándose hacia la ventana. En ese momento, deseó la habilidad de Superman para controlar el vuelo. Agarró la manilla de la ventana y se concentró. Sorprendida, notó que logró sostenerse en paralelo con la ventana: había emulado en parte al hombre de acero y ahora flotaba a voluntad. Era como si ella fuese un superhéroe descubriendo el cómo dominar lo que lo hacía diferente y especial.
Sonrió y abrió la ventana. Vestida en pijama, cruzó el umbral de la recámara y salió en vertical. De nuevo, el miedo la invadió al no poder detener el ascenso. Miró la disminución de las luces de la ciudad. Las siluetas de casas y edificios empequeñecidos y la sensación de asfixia la agobiaron al extremo. Una extraña fobia desconocida, una especie de anomalía onírica que ella misma buscó al transgredir los marcos de la ventana. Arrepentida, volvió a pellizcarse, quería reiniciar el videojuego y volver a la cama para estar debajo de la cálida manta. No obstante, aún permanecía en el sueño.
Se planteó, ¿qué haría Superman en esta situación? Y dejó de jadear.
—¡Nada! ¡No tengo miedo, solo sueño! ¡Sé Leticia, y sé feliz!
Ella sintió el peso de la creciente alegría, y que frenó paulatinamente el ascenso. Evocó los pensamientos y las emociones agradables registradas durante su adolescencia inacabada. Tomó control de su cuerpo, y regresó tan suave como había ascendido hasta posarse sobre el techo de su casa.
Un resplandor en la distancia, la hizo voltear en dirección al pequeño edificio aledaño. A pesar de la claridad lunar, no llegó a ubicar la fuente. Encogida de hombros, ya despreocupada y cansada por lo vívido de su sueño, re-entró al cuarto para luego cobijarse de nuevo sobre la pálida sábana de su cama. La liviandad había desaparecido para dar paso a la pesadez de un cuerpo agotado en los miedos desvanecidos.
Durmió profundo.
El aumento del golpeo en la puerta la espabiló.
—¡Leticia! ¡Hija! ¡Levántate! ¿Qué sabes de lo último que es viral en las redes sociales?
La joven, aún amodorrada, bostezó mientras se estiraba sobre la cama.
—¡Mamá! ¿Qué hora es?
—Las ocho de la mañana, niña.
—¡Anda mamá pasa, y muéstrame eso tan sorprendente!
La madre le mostró una imagen algo borrosa de una silueta humanoide descendiendo sobre el techo de una casa casi idéntica a la suya.
Leticia de nuevo se echó sobre la tibia cama, mientras emergía en su rostro una mueca divertida.
Fin
La imagen principal se generó en https://lexica.art/aperture y se editó en Canva con el siguiente prompt:
Una joven adolescente volando sobre una ciudad, con la luna llena detrás de ella.