DETRÁS DE LA SANGRE DEL Cuacuacuanchi iban José Andrés y su padre, pero intuitivamente iban también los otros; hombres y mujeres con la intención de acabar con el monstruo. Dejaron el sector donde vivían; los primeros no perdían el rastro y los segundos se orientaban por la bulla de algún perro, de algún grito extraño y todos fueron conducidos al bosque donde aseguraban que el animal se había metido.
Los menos arriesgados detuvieron su búsqueda; otros entraron con palos, machetes, mecates y encendedores; José Andrés y el papá entraron silenciosos; el niño, desesperado por salvar al Cuacuacuanchi y el papá indeciso de matarlo. Llegaron al sitio donde el papá había estado atado la vez que lo secuestraron, penetraron más hacia el bosque y entonces escucharon un primer grito desconocido y uno segundo que detuvo la marcha y luego el tercero fue aterrador, lo suficiente para hacer que algunos retrocedieran y para que los que no habían decidido entrar regresaran a casa.
La noche favorecía al miedo, una brisa fría rozaba a los árboles que temblaban y sacudían sus ramas haciendo que las hojas se desprendieran y huyeran entre la noche. Algunas hojas rozaron a los hombres y los asustaron, pero seguían siendo varios los que querían matar al Cuacuacuanchi, y avanzaban con las armas en las manos, pero luego vino el cuarto grito unido al quinto y ambos hicieron que más hombres abandonaran la persecución, hasta que solo quedaron José Andrés y el papá, que también estaba decidido a abandonar el bosque.
Y lo hubiera hecho porque ya había alzado a José Andrés a la fuerza para sacarlo de allí, pero escucharon el siguiente grito que sonó como de dolor, de quejido y entonces se percataron de que algo venía hacia ellos; no tuvieron tiempo de correr, iban a ser arrollados por la sombra que se les venía encima y un impulso de última hora del padre orilló al niño para luego él, caer frente al Cuacuacuanchi que estaba siendo mordido por un perro, que lo tenía aprisionado por el cuello y ya no lo dejaba respirar.
El padre no supo cuándo se levantó y volvió a apartar a José Andrés que intentaba acercarse para ayudar al Cuacuacuanchi; el padre supo que era él quien debía salvarlo; supo que tomando al perro con fuerza por la cabeza y metiendo su boca en una de sus orejas para expulsarle todo el aire posible, el perro se vería obligado a soltar la presa; supo esto porque lo recordó de su niñez, porque había visto que un tío cazador lo había hecho antes.
El perro no tuvo más que huir por la amenaza que le infundieron y el Cuacuacuanchi quedó tendido, en su forma y en su dimensión, como una especie en extinción que acababan de conocer y que al parecer acaban de perder...
BEHIND THE BLOOD OF THE CUACUACUANCHI were José Andrés and his father, but intuitively the others also went; men and women with the intention of putting an end to the monster. They left the sector where they lived; the first ones did not lose the trail and the second ones oriented themselves by the noise of some dog, of some strange scream and all of them were led to the forest where they assured that the animal had gone.
less risky stopped their search; others entered with sticks, machetes, ropes and lighters; José Andrés and the father entered silently; the boy, desperate to save the Cuacuacuanchi and the father hesitant to kill it. They reached the place where the father had been tied up the time he was kidnapped, penetrated further into the forest and then they heard a first unknown scream and a second one that stopped the march and then the third one was terrifying, enough to make some of them retreat and for those who had not decided to enter to return home.
night favored fear, a cold breeze brushed against the trees that shivered and shook their branches causing leaves to break off and flee into the night. Some leaves brushed against the men and frightened them, but there were still several who wanted to kill the Cuacuacuanchi, and they advanced with weapons in their hands, but then came the fourth shout together with the fifth and both made more men abandon the chase, until only José Andrés and his father, who was also determined to leave the forest, were left.
And he was going to do it because he had already lifted José Andrés by force to get him out of there, but they heard the next scream that sounded like a pain, a moan and then they realized that something was coming towards them; they did not have time to run, they were going to be run over by the shadow that was coming at them and a last minute impulse of the father pushed the boy to fall far away, but he, the father, was run over and fell in front of the Cuacuacuanchi that was being bitten by a dog, that had him imprisoned by the neck and did not let him breathe.
The father did not know when he got up and pushed José Andrés again, who was trying to get closer to help the Cuacuacuanchi; the father knew that he was the one who had to save it, he knew that by holding the dog tightly by the head and putting his mouth in one of its ears to expel as much air as possible, the dog would be forced to let go of the prey; he knew it because he remembered it from his childhood, because he had seen an uncle who was a hunter do it before.
The dog had no choice but to flee because of the threat inflicted on it, and the Cuacuacuanchi stayed there, in its form and dimension, like an endangered species they had just met and apparently just lost...
Imagen tomada de Romanie y editada en Canva.
La serie completa:
1. Cuidado con el Cuacuacuanchi
2. La venganza del Cuacuacuanchi