Desde que te fuiste /// Since you left
Tu voz que tantas veces escuché madre mía, dándome ánimo, consuelo, siempre con tus animadoras palabras me reconfortabas, recuerdo con cariño y nostalgia cuando te decía: "Madre, ora por mí".
Por mí orabas todos los días como creo que hacen todas las madres por sus amados hijos, me infundias confianza, me sentía tranquila y sosegada porque sabía que todo iba a estar bien.
Estar bien siempre yo podía cuando estabas en mi vida, pues me demostraste de todas las formas posibles cuánto me amabas, eras de hecho, abnegada con todos tus hijos.
Tus hijos que seguimos llorando tu partida, y reconocemos que hay unos días más duros que otros y cuando nos gana la tristeza lloramos más de lo acostumbrado por tu ausencia.
Tu ausencia que jamás creemos poder superar, porque nuestras madres nos aman como nadie, ellas son realmente únicas, no hay nada que se pueda comparar con ellas.
Ellas que nos dan la vida, se desvelan en las noches sí estamos enfermos y se sienten satisfechas cuando nos va bien en la vida, y si nos va mal su corazón se desgarra de dolor.
Dolor que muchas veces le causamos y no somos conscientes de ello, por no estar más pendientes de ellas, por eso quien la tenga viva que la llame todos los días, y que le diga cuánto la ama.
Cuánto la ama, la respeta, la valora y cada vez que la vea, abrácela todo lo que pueda para que sienta su amor, porque después de no tenerla, cómo añoramos poder hacerla sentir feliz y satisfecha.
Feliz y satisfechas se sentía mi madre cada vez que la complacíamos con algo que a ella le gustara, y allí era cuando nos regalaba su hermosa y cálida sonrisa.
Sonrisa que tengo grabada en mi mente, junto a todos sus demás recuerdos que atesoro cada día más, por eso mientras viva me digo: "Cómo te extraño madre mía".
Your voice that I heard so many times, my mother, giving me encouragement, comfort, always with your encouraging words you comforted me, I remember with affection and nostalgia when I told you: "Mother, pray for me".
You prayed for me every day as I believe all mothers do for their beloved children, you instilled confidence in me, I felt calm and reassured because I knew that everything was going to be all right.
I could always be fine when you were in my life, because you showed me in every possible way how much you loved me, you were in fact, selfless with all your children.
Your children who continue to mourn your departure, and we recognize that some days are harder than others and when sadness overcomes us we cry more than usual because of your absence.
Your absence that we never think we can overcome, because our mothers love us like no one else, they are truly unique, there is nothing that can compare with them.
They give us life, they stay awake at night if we are sick and they feel satisfied when we do well in life, and if we do badly their heart is torn with pain.
Pain that many times we cause her and we are not aware of it, for not being more aware of them, that is why whoever has her alive should call her every day, and tell her how much he loves her.
How much you love her, respect her, value her and every time you see her, hug her as much as you can to make her feel your love, because after not having her, how we long to make her feel happy and satisfied.
Happy and satisfied felt my mother every time we pleased her with something she liked, and that was when she gave us her beautiful and warm smile.
Smile that I have engraved in my mind, along with all her other memories that I treasure more and more each day, that's why as long as I live I say to myself: "How I miss you my mother".
