ESPANYOL 馃嚜馃嚘
Mitchell dej贸 en silencio a las otras chicas, el viento que hab铆a sido su compa帽ero desde que naci贸 hab铆a aparecido en la habitaci贸n interior y solo ella pod铆a o铆r. Primero, el calendario colgado en la pared se hab铆a balanceado de izquierda a derecha haciendo un chillido a los o铆dos.
Siguieron haciendo una broma de las dos damas en el parque a quienes se les filtraron sus bolsos por debajo sin que ellos lo supieran y sus objetos de valor cayeron. Lo curioso es que una de las chicas ten铆a los art铆culos m谩s inesperados. Bujes de ma铆z, c谩scaras de naranja y cabello afeitado fueron lo que se vio cayendo de su bolso filtrado, cortes铆a de los poderes de Paula.
Ella hab铆a gritado a las otras chicas,
Ve a esa hermosa dama con un palo de ma铆z cayendo de su bolso.
La energ铆a e贸lica hab铆a esperado pacientemente a que llegara Mitchell. Ella tiene una tarea que atender. Se abrazaron tan pronto como ella entr贸 en la habitaci贸n. Y el viento le dijo a Mitchell.
Ma帽ana ser谩s los ojos de las chicas. Hay un intento por parte de algunos chicos de invadir la fiesta de las chicas, disfrazadas de chicas. Simplemente si茅ntese en la esquina este del pasillo. Lo ver铆as todo.
No pod铆a imaginar por qu茅 alguien querr铆a interrumpir una fiesta que las chicas hab铆an organizado para marcar el final del a帽o escolar.
En la ma帽ana del d铆a de la fiesta, las chicas hab铆an comenzado a dar los toques finales a todo lo que se utilizar铆a.
Desde que se han convertido en amigas, cada chica ha ocultado sus poderes m谩gicos. Aunque sospechaban el uno del otro, nunca se lastimaron el uno al otro con su magia.
Phil y Paula fueron a la tienda de comestibles del centro de la ciudad para conseguir algunas botellas de whisky para la noche y para agregar ketchup para el pollo asado que se servir铆a en la fiesta.
Cuando llegaron a la tienda, dos tipos los abordaron. Nunca los han conocido antes. Los chicos parec铆an amigables con algunos cortes de pelo locos. Uno hab铆a pedido estar presente en la fiesta, pero Phil le dijo que todo eran cosas de chicas y que los chicos deber铆an mantenerse alejados. No pod铆an molestarse hacia adelante ya que Phil lo hab铆a dejado claro.
Paula dio el primer paso en la tienda. Primero agarr贸 el ketchup y lo dej贸 caer en el carrito. Pero para mi sorpresa, el papel se desvaneci贸 en el aire. Intent贸 evocar y encantar, pero la botella no lleg贸 a la ciudad. Estaba suspendido en el aire hasta que Phil se acerc贸, vio con qu茅 se arrastraba Phil y con solo estampar la planta de sus pies en el suelo, la botella aterriz贸 suavemente en el carrito.
En este punto, los chicos que hab铆an abordado antes aparecieron en la tienda y anunciaron que las chicas deber铆an estar listas para m谩s de ese sketch en la fiesta de esta noche.
Phil y Paula se asustaron de lo que pudiera suceder en la fiesta. Regresaron a su albergue e informaron a otras chicas sobre su experiencia con los extra帽os chicos.
Pero antes de que Paula y Phil regresaran, las otras chicas han hecho algunas decoraciones en la pared. Todo el lugar parec铆a listo para la fiesta ahora.
Antes de Cock Crow
Se pod铆a escuchar una m煤sica ligera sonando de fondo mientras muchas chicas comenzaban a llegar a la fiesta. Mitchell, seg煤n las instrucciones, se sent贸 en la esquina este de la gran sala de estar que se utiliza como sala de fiestas.
Cuando las chicas invitadas ven铆an, Mitchell vio que hab铆a algunos ni帽os que se camuflaban como ni帽as y entraron por algunas razones dudosas a la fiesta.
Ella tom贸 el conteo y hab铆a m谩s de ocho ni帽os en la multitud. DJ Nana comenz贸 a tocar algunas pistas delirantes y las chicas comenzaron a bailar las canciones. La fiesta ya ha comenzado.
Antes de la medianoche, algunas de las chicas se hab铆an puesto nerviosas con la ingesta de whisky. Pero Mitche deb铆a actuar como una gu铆a de seguridad para todas las chicas durante la noche, por lo que no prob贸 el alcohol.
El primer chico hizo un movimiento. Sandra se excus贸 del parque de otras chicas bailando para usar el ba帽o, el primer chico lo sigui贸. Entonces apareci贸 la energ铆a e贸lica y le pidi贸 a Mitchell que lo siguiera en una distancia segura. Sandra ya se hab铆a bajado los pantalones cuando apareci贸 el tipo y se dirigi贸 a la puerta.
Mientras intentaba girar el pomo de la puerta, Mitchell susurr贸 y sorprendentemente mir贸 hacia atr谩s, y se dirigi贸 a Mitchell.
Ngberii ikuku (Esc煤chame, Gran Energ铆a E贸lica)
Mitchell evoc贸 el esp铆ritu del viento y el tipo fue a trav茅s de la pared donde fue toda la noche mientras las partes continuaban surcando sin notar nada.
Otros dos chicos que se hab铆an sentado con Pia, una de las hijas de paula, dejaron caer una pastilla para dormir en su taza de whisky con la intenci贸n de llev谩rsela cuando la p铆ldora comenz贸 a pasarle factura.
Desde donde se sent贸, Mitchell mezcl贸 la taza drogada con la de los dos chicos y volvi贸 a llenar el tumblar de Pia con una bebida fresca. Nadie sab铆a lo que estaba sucediendo, excepto Phil, que hab铆a visto cada movimiento de Mitchell.
Los dos chicos durmieron en el sof谩 durante toda la noche.
Tres de los ocho tipos dudosos ya han sido llevados. Los cinco restantes, viendo lo que hab铆a sucedido decidieron dar un paseo desde la fiesta pero ya era pasada la medianoche. Decidieron jugarlo genial.
En ese momento, Mitchell tom贸 el micr贸fono y anunci贸 que hab铆a chicos en la fiesta. Las chicas se ajustaron r谩pidamente la ropa como si ya hubieran sido desnudadas. Mientras hac铆a el anuncio, las luces se apagaron.
Phil hab铆a subido al escenario desde aqu铆 para lidiar con los intrusos con su magia. En un abrir y cerrar de ojos, la luz regres贸, pero los cinco tipos ya estaban desnudos y acostados impotentes en el piso desnudo en medio de la sala de estar.
Fue una noche larga para todas las chicas, ya que la fiesta se detuvo abruptamente por temor a una invasi贸n. La m煤sica se detuvo hasta que el gallo cant贸.
Cuando los otros chicos se fueron por la ma帽ana, todav铆a hab铆a m谩s para comer y beber. Pero Phil cree que hay m谩s que resolver con Mitchell. Entonces, ella sigui贸 cada uno de sus movimientos hasta que la energ铆a e贸lica vino a llamar. Ella sigui贸 y escuch贸 toda la conversaci贸n entre Mitchell y la energ铆a e贸lica.
ENGLISH 馃嚞馃嚙
Mitchell silently left the other girls, the wind that had been her companion from when she was born had appeared in the inner room and only she could hear. First, the calendar hanging on the wall had swayed from left to right making a screeching sound to the ears.
They kept on making a joke of the two ladies at the park who had their purses leaked from underneath without them knowing of it and their valuables dropping. The funny thing is that one of the girls had the most unexpected items in it. Corn hubs, orange peels and hair shaven were what was seen dropping off her leaked purse, courtesy of the powers of Paula.
She had cried out to the other girls,
See that gorgeous lady with a corn stick dropping off her purse.
The wind power had waited patiently for Mitchell to arrive. She has an assignment to attend to. They embraced as soon as she entered the room. And the wind said to Mitchell.
You will be the eyes of the girls tomorrow. There is an attempt by some guys to invade the girls' party, disguised as girls. Just sit at the eastern corner of the hall. You'd see everything.
She couldn't phantom why anyone would want to disrupt a party that the girls had organised to Mark the end of the school year.
In the morning of the party day, the girls had started to put finishing touches to all that would be used.
Since they have become friends, each girl has hidden her magical powers. Though they suspected one another, they never hurt one another with their magic.
Phil and Paula went to the grocery store downtown to get some bottles of whiskey for the night and to add ketchup for the roasted chicken to be served at the party.
As they got to the store, two guys accosted them. They have never met them before. The guys appeared friendly with some crazy haircuts. One had asked to be present at the party but Phil told him it's all girl stuff and guys should steer clear. They couldn't pester forward since Phil had made it clear.
Paula took the first step into the store. She grabbed the ketchup first and dropped it in the trolley. But to my amazement, the role bung in the air. She tried evoking and enchanting but the bottle didn't come to town. It was suspended in the air until Phil came nearer, saw what Phil was dragging with and with just stamping the sole of her feet on the ground, the bottle landed softly into the trolley.
At this point, the guys who had accosted earlier showed up in the store and announced that the girls should be ready for more of that skit at the party tonight.
Phil and Paula became scared of what could transpire at the party. They returned to their hostel and informed other girls about their experience with the strange guys.
But before Paula and Phil returned, the other girls have made some decorations on the wall. The whole place looked ready for the party now.
Before Cock Crow
A light music could be heard playing in the background as many girls started to arrive for the party. Mitchell, as instructed, just sat in the eastern corner of the large living room which is used as the party hall.
As the invited girls were coming, Mitchell saw that there were some boys who camouflaged like girls and came in for some dubious reasons to the party.
She took the count and there were more than eight boys in the crowd. DJ Nana started playing some raving tracks and the girls started dancing to the songs. Party has started already.
Before midnight, some of the girls had become tipsy at the intake of whiskey. But Mitche was to act as a security guide to all the girls for the night, so she didn't taste alcohol.
The first boy made a move. Sandra excused herself from the park of other dancing girls to use the restroom, the first guy followed. Then the wind power appeared and asked Mitchell to follow in a safe distance. Sandra had already dropped her pants when the guy appeared and made for the door.
As he attempted to turn the doorknob, Mitchell whispered and shockingly he looked back, and made for Mitchell.
Ngberii ikuku (Hear me, Great Wind power)
Mitchell evoked the wind spirit and the guy was through to the wall where he went all night as the parties continued grooving not noticing anything.
Two other guys who had sat with Pia, one of Paula's school daughters, dropped a sleeping pill into her cup of whiskey with the intention of whisking her away when the pill began to take a toll on her.
From where she sat, Mitchell mixed the drugged cup to the two guys' and refilled Pia' tumblar with a fresh drink. No one knew what was happening except for Phil, who had seen every move of Mitchell.
The two guys slept off on the couch throughout the night.
Three of the eight dubious guys have already been taken away. The remaining five, seeing what had transpired decided to take a walk from the party but it was already past midnight. They decided to play it cool.
At that instance, Mitchell took to the microphone and announced that there were boys around in the party. The girls quickly adjusted their clothes like they have been stripped naked already. While she was making the announcement, the lights went out.
Phil had taken the stage from here to deal with the intruders with her magic. In the twinkling of an eye, the light came back but all five guys were already stripped and lying helplessly on the bare floor in the middle of the living room.
It was a long night for all the girls as the party stopped abruptly for the fear of an invasion. The music stopped until cock crow.
When the other guys left in the morning, there was still more to eat and drink. But Phil thinks there is more to settle with Mitchell. So, she tracked her every move until the wind power came calling. She followed and heard all the conversation between Mitchell and the wind power.