Play while you readSpanish
desde el primer paso
dado frente a tus ojos…
Algo en mi se despertó,
era un deseo vago de locura
que carcomía mis labios…
Un corazón latiendo
desenfrenado,
sin saber lo tanto que lo había deseado…
El miedo se apodera de su ser,
congela cualquier sentido
en busca de protegerse…
Protegiéndote
pero a la vez anhelándote.
Porque desde ese primer momento
una tinta indeleble bajó hasta su corazón…
No hubo salvación,
fue una perdición.
Cayendo en lo que sería el tiempo,
un tiempo que desnudó su ser
tomando un camino que no debió ser.
Te rete,
y desde ese momento lo supe otra vez…
No debía cruzar el límite
que me llevara a tus brazos.
Me condené,
pero lo he hecho contigo también…
Porque no dejo de suspirar en ahogo,
por las rosas con espinas que te dedique.
En silencio,
en ese monótono descuido yo quedé…
Sin saber
que iba tal vez… a renacer.
Te aleje,
cuando cerca en mis brazos
te quería otra vez…
Lo dije en mi mente
una y otra vez…
Pero mis labios sellados
no querían lastimarte
con lo que tenía que contarte.
Sin embargo,
el fuerte sentir me hizo decaer.
Y de mis labios sólo pronuncie…
… te amo.
Desde ese viejo ayer.
English
from the first step
taken in front of your eyes...
Something in me was awakened,
it was a vague desire of madness
that gnawed at my lips...
A heart beating
unbridled,
not knowing how much I had wanted it...
Fear grips your being,
freezes any sense
seeking to protect themselves...
Protecting you
but at the same time longing for you.
Because from that first moment
an indelible ink went down to his heart...
There was no salvation,
it was doom.
Falling into what would become time,
a time that bared his being
taking a path that should not have been.
I challenged you,
and from that moment I knew again...
I was not to cross the boundary
that would take me to your arms.
I condemned myself,
but I've done it with you too...
Because I never stop sighing in drowning,
for the roses with thorns that I dedicated to you.
In silence,
in that monotonous carelessness I was left...
Not knowing
That I was perhaps... to be reborn.
I pushed you away,
when close in my arms
I wanted you again...
I said it in my mind
over and over again...
But my sealed lips
didn't want to hurt you
with what I had to tell you.
However,
the strong feeling made me decay.
And from my lips I only uttered...
... I love you.
Since that old yesterday.
