Obedientes como buenos chicos, los 3 jóvenes comienzan a caminar dejando atrás la música y las luces del pueblo donde se celebró la fiesta. La noche está muy oscura, los rayos de la luna tienen un tono rojizo y apenas iluminan tratando de colarse entre las nubes negras que tapan incluso la vista de las estrellas, patricia se da cuenta que el suelo a sus pies se tomó gris, seco y polvoriento como si fuera cenizas, un extraño olor a quemado se hace presente mientras el calor agobia el cuerpo sudoroso de los 3 jóvenes, quienes asustados y dejando atrás todo rastro de ebriedad, caen en cuenta que han caminado durante mucho tiempo, mucho más del debido, por lo que ya deberían estar en casa, pero el camino no parece tener fin, nada podía verse a lo lejos, ni siquiera la luz que siempre alumbraba el campanario de la iglesia.

   La angustia y el temor se apoderó inmediatamente de ellos, trayendo a sus mentes el recuerdo de una vieja historia que les contaba su abuelo fallecido cuando eran pequeños. La leyenda relataba que en ese camino durante ciertos días sagrados, se abría una ruta hacia el infierno, un portal a otra dimensión, y quienes no lograban darse cuenta a tiempo quedaban perdidos para siempre en el averno, siendo cazados y devorados por los perros negros que custodian las puertas del infierno.

   La vieja leyenda también hablaba sobre cómo podían salir del tortuoso camino de espinas, pero ninguno lograba recordar esa parte, ya que nunca la tomaron en serio, y casi siempre estaban dormidos para el momento que el viejo explicaba cómo invocar la protección de San Cristóbal. Entonces un rayo de luz iluminó el recuerdo en la mente del hermano mayor cuando agacho la cabeza, y miró tambaleante en su cuello la medalla de plata que su abuelo le había regalado cuando niño.