My grandma's book. - El libro de mi abuela. [ENG-ESP]

Greetings to all members of this community. Today I have decided to share a little finding with you all.

A few days ago I visited the house where my grandma used to live, the constant rain made quite the wreckage on that old family home and we went to help cleaning up. In the backyard there's a room that is totally independent from the house itself that has been used for storage for decades, and getting in I felt curious and started going through the shelves I surprisingly found the book my grandma used to learn how to read.

Saludos a todos los miembros de esta comunidad. Hoy he decidido compartir un pequeño hallazgo con ustedes.

Hace unos días visité la casa donde solía vivir mi abuela, las lluvias habían hecho estragos en aquella vieja casa familiar y nos dispusimos a ayudar con la limpieza. En el patio de la casa hay un pequeño cuarto totalmente independiente que ha sido usado como depósito durante décadas, al entrar en el fui presa de la curiosidad y empecé a buscar entre la estantería y para mí sorpresa encontré nada más y nada menos que el libro con el que mi abuela aprendió a leer.

To give some context, my grandmother was born in 1915, the book is extremely deteriorated,some pages are missing and others are totally illegible, so I cannot pinpoint the exact year of this edition in particular.

But I am completely in love with the illustrations, the clothes on the characters, just gorgeous, and definitely a family treasure.

Para dar un poco de contexto, mi abuela nació en el año 1915, el libro se encuentra sumamente deteriorado, algunas páginas faltan y otras se encuentran totalmente ilegibles, por lo que no puedo decir con exactitud el año de la edición.