El Eternauta, una historieta desconocida hasta hace muy poco, al menos para mí. Aficionado a la ciencia ficción de calidad, el anuncio de su próximo estreno, me interesó por conocer algo más acerca de esta historia.
Encontré numerosa información acerca de la historieta o comic que ya cumplió 66 años. Si no alcanzó mayor difusión en el pasado, se puede deber al término de la vida del autor, y que los editores en español lo consideraran como una historia local sin la trascendencia para el resto del mundo aficionado al género de ficción dominado por autores norteamericanos.
Creo que la temprana y trágica desaparición de autor y sus cuatro hijas se merece una lectura en profundidad, que dejaré para otra oportunidad, o quizás no.
(Dejemos descansar a los difuntos, sin escarbar en viejas heridas)
Quise disfrutar la serie de apenas seis capítulos, y así lo hice durante el pasado feriado del primero de mayo, así que no profundicé en las distintas publicaciones relacionadas que encontré en Google y en YouTube.
El comienzo me pareció algo lento, pero decidí verla completa y disfrutar del retrato de la sociedad argentina pasada y presente. Ambientada en la actualidad, hasta reconocí algunas construcciones y hasta una esquina, tan cercana a mi casa, que pocos son días que no paso por su frente.
[Foto tomada ayer, fíjate en la serie y la vas a reconocer]
[Así se veía ayer la locación de las escenas del capítulo 6]
En general me gustó la serie, y me quedó suficiente curiosidad para buscar la historieta y conocer que sucede a continuación, ya sea en la versión original, que se publicó semanalmente durante dos años, o en las distintas continuaciones o reediciones, que fueron varias.
Me gustaría conocer la opinión de los aficionados a la ciencia ficción y me comenten si no encontraron aquí ecos de la novela Tropas del Espacio de Robert A. Heinlein de 1959.
Curiosamente publicada dos años después del primer episodio de El Eternauta (1957-59), en ambas historias el protagonista se llama Juan (Juan Salvo y Johnny Rico) y en ambas, los invasores extraterrestres, insectos, por cierto, atacan Buenos Aires. Coincidencias donde las haya.
No pocas veces la ficción es ocasión o reflejo de realidades difíciles de exponer y así se presentan a la consideración del lector que quiera imaginar el pasado, el presente o un futuro, con otra mirada. Futuro que si es anunciado, es que ya fue diseñado, o cuando menos hay la intención.
Mi última lectura relacionada con la ciencia ficción, fue la novela, también llevada a la pantalla de streaming, El Problema De Los Tres Cuerpos, de la que tengo pendiente leer la tercera parte. No pude dejar de interpretar que el mundo, como lo presenta la novela, refleja la sociedad occidental, en especial Europa y los extraterrestres, pudieran ser los chinos, la potencia emergente, que mientras para unos son el enemigo, para otros, la salvación de una sociedad (decadente por donde la mires).
Una visión totalmente personal, una opinión muy particular. Un ejercicio de la imaginación despierta y alimentada por noticias, predicciones y cuentas regresivas como la de esta semana en la portada de The Economist.
¿Juegan los anglosajones al truco o Dios no juega a los dados?
The Eternaut and I
El Eternauta, a comic that was unknown until very recently, at least to me. As a fan of quality science fiction, the announcement of its upcoming release made me interested in learning more about this story.
I found a wealth of information about the comic, which is now 66 years old. If it didn't achieve wider circulation in the past, it may be due to the author's passing, and Spanish-language editors considering it a local story without the significance it possesses for the rest of the world, fans of the fiction genre dominated by North American authors. I think the early and tragic death of the author and his four daughters deserves an in-depth read, which I'll leave for another time, or perhaps not.
(Let's lay the dead to rest, without digging into old wounds)
I wanted to enjoy the series of just six chapters, and I did so during the past May Day holiday, so I didn't delve into the various related publications I found on Google and YouTube.
The beginning seemed a bit slow, but I decided to watch it completely and enjoy the portrait of Argentine society, past and present. Set in the present day, I even recognized some buildings and even a corner, so close to my house that it's rare that I don't walk past it.
[Photo taken yesterday, check out the series and you'll see it] recognize]
[This is what the location of the scenes from episode 6 looked like yesterday]
Overall, I liked the series, and I was curious enough to look for the comic and find out what happens next, whether in the original version, which was published weekly for two years, or in the various sequels or reissues, of which there were several.
I'd like to hear the opinions of science fiction fans and tell me if you found echoes of Robert A. Heinlein's 1959 novel Starship Troopers here.
Interestingly, published two years after the first episode of The Eternaut (1957-59), in both stories the protagonist is named Juan (Juan Salvo and Johnny Rico), and in both, the alien invaders—insects, by the way—attack Buenos Aires. Coincidences where there are any.
Fiction is often the occasion or reflection of realities that are difficult to express, and thus they are presented to the reader who wants to imagine the past, the present, or a future from a different perspective. If a future is announced, it has already been designed, or at least there is an intention.
My last science fiction-related read was the novel, also adapted for streaming, The Three-Body Problem, of which I still have yet to read the third part. I couldn't help but interpret that the world, as presented in the novel, reflects Western society, especially Europe, and the aliens—they could be the Chinese, the emerging power, who, while for some are the enemy, for others, are the salvation of a society (decadent from every angle).
A totally personal vision, a very particular opinion. An exercise of the awakened imagination, fueled by news, predictions, and countdowns like this week's cover of The Economist.
Do Anglo-Saxons play truco, or does God not play dice?
Originally written in Spanish, translated using Google Translate.
Photos without source identification are my own and taken with a Motorola phone.