¡¿Cómo se encuentran?! Espero que bien y tan emocionados como yo.
¿Por qué? Porque quiero hablarles de una nueva experiencia y (tal vez) una nueva sección y estilo de contenido para mí, aquí en la Hive Blockchain.
Y es que estoy jugando al ya muy famoso juego de cartas NFT #Splinterlands.
Escuché mucho sobre este juego y nunca me atreví a jugarlo porque todo lo que tenía que ver con la tecnología Blockchain aún se me escapaba. A penas estaba entendiendo como usar Hive y otras Dapps.
Pero por fin me atreví y desde hace un par de días me he estado dedicando a aprender, jugar y disfrutar de este maravilloso juego.
How are you doing? I hope well and as excited as I am.
Why? Because I want to tell you about a new experience and (maybe) a new section and style of content for me here at Hive Blockchain.
And that is that I am playing the now very famous NFT card game #Splinterlands.
I heard a lot about this game and never dared to play it because everything that had to do with Blockchain technology still eluded me. I was barely understanding how to use Hive and other Dapps.
But I finally dared and since a couple of days ago I have been learning, playing, and enjoying this wonderful game.
El que lee las instrucciones
Lo admito, cada vez que me compraban un juego de mesa o videojuego lo primero que hacía antes de jugar era leer las instrucciones de uso. Quería ser un "erudito" para llegar con buena ventaja, o al menos eso pensaba, pero nunca ocurría realmente XD
Aún lo sigo haciendo y me dirigí directo al FAQ para saber qué es lo que tenía frente a mí. Leí varias veces cada apartado para ir comprendiendo como va la cosa. Y empecé a tomar apuntes (porque mi memoria es terrible) para tener claro cada detalle.
Todo el sistema me resultó muy novedoso. Usaron con frecuencia la comparación con juegos como Yu-Gi-Oh, pero nunca lo jugué. (Pero sí vi el anime)
Me pareció divertido y decidí ponerme a aprender a jugar...
The guy who reads the instructions
I admit it, every time I bought a board game or video game the first thing I did before playing was to read the instructions. I wanted to be a "scholar" to get a good head start, or at least I thought I did, but it never really happened XD.
I still do and I went straight to the FAQ to find out what I had in front of me. I read through each section several times to get an understanding of how it goes. And I started taking notes (because my memory is terrible) to be clear about every detail.
The whole system was very new to me. They often used the comparison with games like Yu-Gi-Oh, but I never played it. (But I did watch the anime).
I thought it was fun and decided to start learning how to play...
Abrumado por los detalles
Sentía que mi cabeza iba a explotar, en serio. Había tantas cosas, características, elementos, atributos, etc. Que de inmediato me di cuenta que gran parte de la diversión en este juego estaba precisamente en la estrategia.
Poner a prueba nuestra mente y nuestra capacidad de recolectar información, para luego usarla de una manera eficiente para alcanzar la victoria es realmente estimulante. Pocos juego de esta clase provocan tanto entusiasmo en mí, ya que soy muy inseguro a veces, y lo primero que pienso es que todos son más inteligentes y capaces por lo que lo único que podría esperar serían solo derrotas. Aun así, este fue el caso y estaba superansioso por jugar.
Overwhelmed by the details.
I felt like my head was going to explode, seriously. There were so many things, features, elements, attributes, etc. That I immediately realized that a big part of the fun in this game was precisely in the strategy.
Testing our mind and our ability to gather information, and then use it efficiently to achieve victory is stimulating. Few games of this kind provoke so much enthusiasm in me, as I am very insecure at times, and the first thing I think is that everyone is smarter and more capable so the only thing I could expect would be only defeats. Still, this was the case and I was super anxious to play.
Acepta que tienes un problema
Después de un par de batallas caí en cuenta que había pasado varias horas sentado frente a la pantalla de la PC. Y que ese "par" de batallas en realidad fueron... Bueno, muchas...
Me había saltado hasta el almuerzo y se me habían amontonado los quehaceres del día. Me estaba volviendo un obseso de este juego jaja
Aunque tal emoción sea común para algunos y solo esté exagerando.
Pero la emoción fue tal que dejé pensarlo e hice la inversión para comprar mi libro de hechizos. De modo que ya era un jugador en toda regla.
Accept that you have a problem
After a couple of battles, I realized that I had spent several hours sitting in front of the PC screen. And that those "couple" of battles were actually... Well, a lot...
I had skipped even lunch and my chores for the day had piled up. I was becoming obsessed with this game haha.
Although such excitement is common for some and I'm just overreacting.
But the excitement was such that I stopped thinking about it and made the investment to buy my spellbook. So I was now a fully-fledged gamer.
Explorando
Me sentía como si llegara a una gran ciudad por primera vez. Todo me resultaba fascinante. Empecé a leer sobre cada una de las cartas, cuánto costaban, sobre las más y menos raras, compararlas, crear estrategias, revisar batallas en las que había perdido para mejorar estrategias...
La verdad es que hasta las derrotas me parecían disfrutables (aunque al principio me llenaban de frustración). Tratar de entender a los jugadores más experimentados que yo también era un trabajo de investigación y análisis muy divertido. (Sí, use investigación, trabajo y divertido en la misma oración)
La mayor parte me sentí perdido, pero cada cosa nueva se iba agregando a mis apuntes. Haciéndome cada vez más contento con esta nueva aventura.
Exploring.
I felt like I was arriving in a big city for the first time. Everything was fascinating to me. I started reading about each of the cards, how much they cost, about the most and least rare ones, comparing them, creating strategies, reviewing battles in which I had lost to improve my strategies...
The truth is that even the defeats seemed enjoyable to me (although at the beginning they filled me with frustration). Trying to understand players more experienced than me was also a fun research and analysis job. (Yes, use research, job, and fun in the same sentence).
For the most part, I felt lost, but each new thing was adding to my notes. Making me happier and happier with this new adventure.
Peleando para levantar vuelo
Me gané un par de batallas y logré entrar en la liga. Además, he completado dos misiones. La cosa es un poco complicada porque justo en el momento en que me siento seguro, llega un jugador y barre el piso con mis guerreros jaja (o los guerreros que me prestaron).
Planeo como primera meta obtener mis primeras cartas próximamente y para eso he estado leyendo a un para de jugadores para poder tomar una buena decisión. Al ser novato, lo mejor que puedo hacer es aprender de los mejores.
Fighting to take flight.
I won a couple of battles and made it into the league. In addition, I have completed two missions. Things are a bit complicated because just when I feel confident, a player comes along and sweeps the floor with my warriors haha (or the warriors I borrowed).
I plan as a first goal to get my first cards soon and for that, I've been reading a lot of players to make a good decision. Being a newbie, the best I can do is learn from the best.
¡Participé en mi primer torneo!
¿Y a que no saben lo que pasó? Pues... Perdí jajaja
Sí, fue frustrante. Pero disfruté la experiencia. Después de todo, ya me había ganado mis primeros DEC y decidí usarlos para participar.
Por lo pronto, quiero seguir aprendiendo y seguramente compartiré con ustedes mis avances en este interesante juego.
I participated in my first tournament!
And you don't know what happened? Well... I lost hahaha
Yes, it was frustrating. But I enjoyed the experience. After all, I had already earned my first DECs and decided to use them to participate.
For now, I want to keep learning and I will surely share with you my progress in this interesting game.
Vale, esto sería todo por ahora. Gracias por leerme. Me gustaría mucho cualquier consejo que me puedan dar para progresar en este juego. Sus comentarios serán realmente valiosos para mí :D
Si aún no juegas, te invito a que lo hagas. Es muy divertido aprender a jugar y descubrir muchas cosas. Además, puedes monetizar al mismo tiempo. Por supuesto, hay que aprender y ser valiente jeje
Si te interesa, te dejo el link por acá
Además de mi última batalla. La cuál estoy celebrando todavía jaja
Estoy disponible para cualquier ayuda que pueda brindar o simplemente para apoyarnos entre novatos XD
Okay, that would be all for now. Thanks for reading me. I would like any advice you can give me to progress in this game. Your comments will be really valuable to me :D
If you don't play yet, I invite you to do so. It's a lot of fun to learn how to play and discover a lot of things. Plus, you can monetize at the same time. Of course, you have to learn and be brave hehe.
If you are interested, I leave you the link here
Plus my last battle. Which I'm still celebrating haha
I'm available for any help I can give or just to support each other as newbies XD
Splinterlands Social Media Challenge!
También te invito a participar de este genial reto. Sólo debes compartir con el mundo tu aventura en Splinterlands.
Todo lo que se te pueda ocurrir y que esté relacionado a este genial juego. ¡Anímate! Es divertido y permitirás a otros enterarse :D
I also invite you to participate in this great challenge. You just have to share your Splinterlands adventure with the world.
Everything you can think of that is related to this great game. Cheer up! It's fun and you will let others find out :D
