Recently there was a problem in the Hive blockchain due to an attack where hundreds of thousands of operations were sent to saturate the network, which caused delays and paralysis in operations, which affected Splinterlands players by not being able to convert or transfer DEC and SPS. This lasted more than 48 hours with more or less problems and then it began to normalize.
Hace poco hubo un inconveniente en la cadena de bloques de Hive debido a un ataque donde se mandando cientos de miles de operación para saturar la red lo que causo atrasos y parálisis en las operaciones lo cual afecto a los jugadores de Splinterlands al no poder convertir o transferir DEC y SPS esto duro más de 48 horas con problemas más o menos y después se empezó a normalizar.
According to the information on Discord about what happened that was published by aggroed it was due to an attack from an account called shaggroed doing around 300,000 operations with rented energy apparently it was more something to annoy than to harm users or some attempt to find vulnerabilities to exploit to make money by harming users this also allowed to see failures by not having a limit for the operation sending which led to fixes or improvements against these attacks that did not go beyond being a kind of DDoS attack (Distributed Denial-of-Service) also known as a saturation attack by exhausting the resources of a system to the limit of its capacity (Although this may be a strategy to test Hive and then attack seriously or waiting for them to fix the problem by exploiting some failure in the new modifications after the conspiracy moment of the movie we return to reality) even so this can be repeated because a suspicious account was identified that could try something similar, plus those that have not been identified or that has not yet been created.
Según la información en Discord sobre lo ocurrido que fue publicado por aggroed se debió a un ataque desde una cuenta llamada shaggroed haciendo alrededor de 300.000 operaciones con energía rentada por lo visto fue más algo para molestar que para dañar a los usuarios o algún intento de buscar vulnerabilidades que explotar para ganar dinero perjudicando a los usuarios esto también permitió ver fallos al no tener límite para él envió de operación lo cual derivo en arreglos o mejoras contra estos ataques que no paso de ser un especie de ataque DDoS (Distributed Denial-of-Service) también conocido como ataque de saturación al agotar los recursos de un sistema al límite de su capacidad (Aunque esto puede ser una estrategia para probar a Hive y después atacar de manera seria o al esperar que arreglen el problema explotando algún fallo en las nuevas modificaciones ya después del momento conspiranoico de película volvemos a la realidad) aun así esto se puede repetir porque se identificó una cuenta sospechosa que podría intentar algo parecido, más las que no se han identificado o que aún no se ha creado.
But despite this problem, the Ingame system in Splinterlands worked normally, especially transfers between accounts, that is, rentals and card purchases.
Pero a pesar de este problema, el sistema Ingame en Splinterlands funciono con normalidad en especial las transferencias entre cuentas ósea las rentas y compras de tarjetas.
The Splinterlands team was on the lookout and cryptomancer communicated in the Engine chat that they were already working on solving any problems via the tech-support chat shortly after that.
El equipo de Splinterlands estaba pendiente y cryptomancer comunico en el chat de Engine que ya estaban trabajando en solucionar cualquier problema por el chat de tech-support al poco tiempo que paso.
In my case, this did affect me a little when using the 48x48 strategy. The incident coincided with the maximum recovery of my energy, leaving me unable to play until it returned to normal because I could not transfer DEC to rent cards and SPS, but it was not serious or anything like that, beyond losing some energy and a few Brawls, there was no great economic damage to the players.
Esto en mi caso si me afecto un poco al usar la estrategia de 48x48 el incidente coincidió con la recuperación máxima de mi energía dejándome sin poder jugar hasta que se normalizo al no poder transferir DEC para rentar tarjetas y SPS pero no fue grave ni nada parecido más allá de perder algo de energía y unas Brawls no hubo un gran daño a nivel económico para los jugadores.
On the other hand, I think something that is unintentionally positive for me is moving many players who rent every 2 days to a common point so there will surely be more players on the days I play which means trying out more different strategies and approaches with the cards at their disposal beforehand, although this may lead to more demand on these days which may lead to more players coming in.
Por otro lado, creo algo que para mí es positivo inintencionadamente que es el mover a muchos jugadores que rentan cada 2 días a un punto en común por lo que seguramente habrá más jugadores los días que juegue lo cual significa probarte antes más estrategias y enfoques diferentes con las tarjetas a su disposición, aunque esto puede hacer que haya más demanda estos días que puede hacer más afluencia de jugadores.
But to be prepared in case it happens again or something similar happens, here are some tips mostly focused on the Hive network:
Pero para estar preparados en caso de que vuelva a pasar o que pase otra cosa parecida aquí les dejo algunos consejos mayormente enfocados a la red Hive:
TIPS - CONSEJOS
The first thing to do is to be on Discord to stay informed of any important problems or news.
Lo primero estar en el Discord para estar enterado de cualquier problema o noticia importante.
Have the amount of DEC that you are going to use or that you usually use the next time you play within the game and not in external wallets, it is understood that it is more convenient to have everything in the external wallet to know the amount of assets you have and the price variations, but you avoid these operational problems if failures occur.
Ten la cantidad de DEC que vas a usar o que sueles usar la próxima vez que jugaras dentro del juego y no en wallets externas, se entiende que es más cómodo tener todo en la wallet externa para saber la cantidad de activos que tienes y las variaciones de los precios, pero te evitas estos problemas de operaciones si ocurren fallas.
I will also leave some pages that were shared on Discord that serve to monitor the status of the network, Exchange and more:
También dejare algunas páginas que fueron compartidas en el Discord que sirven para monitorear el estado de la red, Exchange y más:
You will be able to see the blocks of the network and calculate the speed of the operations by pressing the main menu of the page (The 3 lines of the top bar) Latest block the number in parentheses would be the blocks that would be in queue to be processed this number will remain negative, but they will be processed in seconds while new ones are generated the problem would be if it increases a lot like the case that just happened where it was delayed by more than 20,000 blocks.
Podrás ver los bloques de la red y calcular la velocidad de las operaciones con presionar el menú principal de la página (Las 3 líneas de la barra superior) Latest block el número entre paréntesis sería los bloques que estarían en cola para ser procesados este número se mantendrá en negativo, pero se procesaran en segundo mientras se generan nuevos el problema sería si aumenta mucho como el caso que paso recién donde se retrasó por más de 20.000 bloques.
Here you can see the processing speed of the nodes by clicking on Hive Node and Hive Engine Node in the bottom bar of the page
Aquí podrás ver la velocidad de procesamiento de los nodos y presionando en Hive Node y Hive Engine Node en la barra inferior de la pagina
This way you can see the individual speed which would normally be 3 seconds.
Así podrás ver la velocidad individual la cual normalmente seria de 3 segundos.
[Join Splinterlands here. / Unete aqui a Splinterlands.
](https://splinterlands.com/?ref=durlan)
