WISHBONE
Hello Summoners, once again we sit at the table with the intention of celebrating and being grateful for each of the victories we manage to achieve season after season, leaving behind a year full of memories, progress, and great rewards.
Hola invocadores, un año más nos sentamos a la mesa con la intención de celebrar y agradecer cada una de esas victorias que logramos cosechar temporada tras temporada, dejando atrás un año plagado de recuerdos, progresos y grandes recompensas.
Like the surprises that await us in every chest won. And the truth is, looking back, where most would only see a few cents, more and more of us continue to maintain that same excitement to see our accounts grow, leveling up cards, and successfully improving our decks.
Como las sorpresas que nos esperan en cada cofre ganado. Y es que, echando la vista atrás, donde la mayorÃa solo verÃan unos pocos centavos, cada vez somos más los que seguimos manteniendo esa misma ilusión por ver crecer nuestras cuentas, subiendo de nivel cartas y consiguiendo mejorar nuestros mazos.
Something we can do from the beginning thanks to the new tutorial and campaign mode, which I'm sure I would have loved and appreciated when I started playing. But despite the passage of time, and the fact that I can no longer consider myself a complete novice, I have certainly enjoyed every lesson on the basic mechanics (it never hurts to remember them!), as well as each of its challenges while exploring this BOOK 1 and discovering the adventures that awaited me at the WAUR MEDGE ACADEMY.
Algo que podemos hacer desde el principio gracias al nuevo tutorial y el modo campaña, que estoy seguro me habrÃa encantado y habrÃa agradecido en mis comienzos dentro del juego. Pero a pesar del paso del tiempo, y de que no pueda ya considerarme del todo un novato, sà que he sabido disfrutar de cada enseñanza sobre las mecánicas básicas (¡nunca está de más recordarlas!), asà como de cada uno de sus retos mientras exploraba este LIBRO 1 y descubrÃa las aventuras que me esperaban en la ACADEMIA WAUR MEDGE.
Not forgetting that with the arrival of this new tutorial, a new game mode was also added where we could truly make every reward we had earned after completing the campaign mode shine, giving us the opportunity to win more cards from this new basic set, Foundation. I admit that at first it was difficult for me to reach the highest levels of its own league. Right now, it can only be played up to Gold I, a more than understandable limit given the maximum level we can take the cards from this set to.
Sin olvidar que con la llegada de este nuevo tutorial también se sumó un nuevo modo de juego donde de verdad hacer brillar cada una de las recompensas que habÃamos ganado tras completar el modo campaña, dándonos la oportunidad de ganar más cartas de este nuevo set básico, Foundation. Reconozco que al principio me costó alcanzar los niveles más altos de su propia liga. Ahora mismo solo se puede jugar hasta ORO I, un lÃmite más que comprensible por el nivel máximo al que podemos llevar las cartas de este set.
Which is a maximum of level four for what are currently the basic Archons of each element, and which are present in the Foundation set. I confess that ever since I started receiving Foundation packs as part of my rewards, one of my in-game goals has been to maximize each of them. This, which has become a small personal challenge for me, also helps me in my progress within another game mode that is among my favorites: MODERN.
Que es el nivel cuatro como máximo para los que por ahora son los Archons básicos de cada elemento, y que están presentes en el set de Foundations. Os confieso que desde que recibo como parte de mis recompensas Foundations packs, uno de mis objetivos dentro del juego se ha convertido en llevar al máximo a cada uno de ellos. Esto, que se ha convertido para mà en un pequeño reto personal, también me ayuda en mi progreso dentro de otro modo de juego que está entre mis favoritos: MODERN.
And these Archons have proven their usefulness far beyond being available to all players, being useful in various game modes. After learning to understand and master their abilities within Frontier, the next step is to improve their synergies with the world of possibilities that the sets and cards offered by Modern provide, creating a solid foundation for trying out cards or new strategies.
Y es que estos Archons han demostrado su utilidad muy por encima de estar disponibles para todos los jugadores, siendo útiles en varios modos de juego. Después de aprender a conocer y dominar sus habilidades dentro de Frontier, el siguiente paso es mejorar sus sinergias con el mundo de posibilidades que los sets y las cartas que nos ofrece Modern, creando una base sólida para probar cartas o nuevas estrategias.
Sometimes they become our best option within an element and manage to lead us to victory. Without a doubt, they are a gift not just for the newest players, but also the perfect toolkit to start building from scratch or improve your account while climbing the ranks of different leagues. Yes, I'm talking about climbing from Bronze, but their potential can take you much further.
A veces se convierten en nuestra mejor opción dentro de un elemento y consiguen llevarnos hasta la victoria. Sin duda, son un regalo no solo para los más novatos, además de la caja de herramientas perfecta con la que empezar a construir desde cero o mejorar tu cuenta mientras escalas en los rangos de diferentes ligas. SÃ, hablo de subir desde bronce, pero su potencial puede llevarte mucho más lejos.
In this battle, both my opponent and I opted for a combination of reward cards with some support from other low-level sets, all very basic, but which, with the help of our Archon MARLAI SINGARIEL, become a threat, especially now that a new season is starting and the leagues have reset.
En esta batalla, tanto mi oponente como yo apostamos por una combinación de cartas de recompensa con algún que otro apoyo en otros sets a nivel bajo, todo muy básico, pero que con ayuda de nuestro Archon MARLAI SINGARIEL se convierten en una amenaza, sobre todo ahora que comienza una temporada y las ligas se han reiniciado.
This has been my brief summary of a year that has offered a lot and some of the things that have impacted my game, but above all, and what I am most grateful for, is all the fun, chats, and moments I share with friends and here every week with all of you, the Splinterlands community.
Thank you for reading this far, and my best wishes for the coming year so we can learn and grow much more together.
If you know someone who wants to take their first steps in this game that we love or wants to join this adventure, I invite you to do so here through my referral link.
Este ha sido mi pequeño resumen de un año que ha dado mucho de sà y en algunas de las cosas que han impactado en mi juego, pero sobre todo, y por lo que más me siento agradecido, es por toda la diversión, charlas o momentos que comparto con amigos y aquà cada semana con todos vosotros, la comunidad de Splinterlands.
Gracias por llegar hasta aquÃ, mis mejores deseos para que el próximo año podamos aprender y crecer mucho más juntos.
Si conoces a alguien que quiera dar sus primeros pasos en este juego que nos apasiona o quieres unirte a esta aventura, te invito a hacerlo aquà a través de mi enlace de referidos.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
All game images are taken from the official game website and Splintercards, credits to whom it may concern.