center>
Saludos amigos de @recreacionalgames
Como he comentado en algunas de mis publicaciones estoy visitando a mis nietas, dos niñas encantadoras, motivadas y siempre abiertas para las propuestas y los proyectos.
En días pasados,como cada mañana, les pregunté qué querían hacer, pues me gusta que se planteen hacer diariamente una actividad concreta que las aleje de la televisión a esas primeras horas de la mañana.
Como este no es un tutorial, no me centraré en un paso a paso, sino en el valor recreativo, las habilidades que se desarrollan y el buen momento que podemos pasar en familia haciendo una actividad formativa divertida y llena de compartir. ¡Aquí vamos !
Greetings, friends of @recreacionalgames
As I have mentioned in some of my posts, I am visiting my granddaughters, two charming girls who are motivated and always open to suggestions and projects.
A few days ago, as I do every morning, I asked them what they wanted to do, because I like them to plan a specific activity every day that keeps them away from the television in the early hours of the morning.
Since this is not a tutorial, I will not focus on a step-by-step process, but rather on the recreational value, the skills that are developed, and the good time we can have as a family doing a fun and educational activity that is full of sharing. Here we go!
Ante la pregunta ¿Qué quieren hacer hoy? La mayor inmediatamente respondió: ¡Hagamos algo con arcilla! La idea nos gustó.
Lo primero fue buscar si teníamos todos los materiales y herramientas, enseguida buscaron lo que creían que necesitarían: arcilla, pinturas, pinceles, agua, paño, rodillo y hasta tenían herramientas de modelado. Con esto era más que suficiente, cualquier otra cosa saldría de la cocina.
El segundo paso era escoger que deseaban moldear y para ello se metieron en los buscadores de internet demostrando saber dónde y cómo buscar.
La primera se decidió por un perro salchicha, que en cuanto lo vio, le pareció que era un buen regalo para una de sus tías que tiene una perrita de esa raza.
La menor escogió algo menos elaborado, muy apropiado para sus siete años: un pequeño brisero con forma de fantasma.
Ahora sí estábamos listas para comenzar.
When asked, “What do you want to do today?” the older one immediately replied, “Let's do something with clay!” We liked the idea.
The first thing was to see if we had all the materials and tools we needed. They immediately looked for what they thought they would need: clay, paints, brushes, water, a cloth, a rolling pin, and they even had modeling tools. This was more than enough; anything else we could find in the kitchen.
The second step was to choose what they wanted to mold, so they went online and searched the internet, demonstrating that they knew where and how to look.
The first one decided on a dachshund. As soon as she saw it, she thought it would be a good gift for one of her aunts who has a dog of that breed.
The younger one chose something less elaborate, very appropriate for her seven years of age: a small ghost-shaped air freshener.
Now we were ready to begin.
Lo mejor de este tipo de actividades es que enseguida logras meterte en él y se vuelve muy placentero. Mientras mi hija teje, las niñas y yo moldeabamos. Poco a poco el momento tambien se abre para la conversación distendida y sin caer en grandes discursos siempre se puede acotar algo que oriente la actividad o que aporte al desarrollo integral.
Así entre risas y juegos cada proyecto fue tomando forma, cuando finalizamos el moldeado habían que esperar por lo menos cinco horas a que secara y poder pintar, me parece que este es el paso que creo mayor expectativas.
The best thing about this type of activity is that you quickly get into it and it becomes very enjoyable. While my daughter knitted, the girls and I molded. Little by little, the moment also opens up for relaxed conversation, and without falling into long speeches, you can always point out something that guides the activity or contributes to comprehensive development.
So, between laughter and games, each project took shape. When we finished molding, we had to wait at least five hours for it to dry before we could paint. I think this is the step that creates the most excitement.
Estás “largas horas” las aprovechamos para cocinar, almorzar y jugar un rato Dixit, un juego interesante que mezcla lo abstracto con lo concreto, me parece un juego excelente bosra los niños porque ayuda a conceptualizar, en algún momento espero reseñararlo. De esta manera llegó vel momento de pintar, yo, un poco cansada, y ellas llenas de energía.
We took advantage of these “long hours” to cook, have lunch, and play Dixit for a while, an interesting game that mixes the abstract with the concrete. I think it's an excellent game for children because it helps them conceptualize. At some point, I hope to review it. Then it was time to paint. I was a little tired, and they were full of energy.
Cada trabajo fue tomando las características que sus creadoras imaginaron, estaban contentas y satisfechas, mejor dicho la mayor estaba radiante y la menor llena de expectativas e ilusión porque su trabajo alumbrase el hogar, así que buscamos una velita, el encendedor, apagamos todas las luces y ¡se hizo la luz!, muy poco tiempo quedaba encendida la vela, por detalles del diseño, falta de oxígeno, pero esto no enturbió su satisfacción, ni la del equipo.
Each piece took on the characteristics that its creators had imagined. They were happy and satisfied; or rather, the older one was beaming and the younger one was full of expectations and excitement because their work would light up the home. So we looked for a candle, a lighter, turned off all the lights, and then there was light! The candle stayed lit for a very short time due to details of the design and lack of oxygen, but this did not dampen their satisfaction, nor that of the team.
De esta manera puedes pasar todo el santo día compartiendo en familia, la pregunta sencilla es ¿Cada cuánto tiempo podemos darnos este gusto? 😀
This way, you can spend the whole day sharing with your family. The simple question is, how often can we treat ourselves to this?
😀
Translated with DeepL.com (free version)
Fuente de imágenes: Archivo personal
MIS REDES SOCIALES
Be Entrepreneur