¡Hola, gente de internet! Espero que estén bien, hoy quiero mostrarles una selección que hice de estatuas que están diseminadas por el mundo y que a mi juicio son escalofriantemente perfectas, son aterradoras, sí, pero al mismo tiempo no podemos dejar de admirar la precisión y talento de los artistas que las crearon.
Hello, people of the internet!I hope you are well, today I want to show you a selection I made of statues that are scattered around the world and that in my opinion are chillingly perfect, they are terrifying, yes, but at the same time we can't help but admire the precision and talent of the artists who created them.
El fantasma negro
The Black Phantom
Es la tétrica escultura de un hombre u espectro que parece estar emergiendo de las aguas vistiendo una capa con capucha. Sus manos son huesudas y en una d ellas sostiene un farol.
It's a grim sculpture of a man or spectre that appears to be emerging from the waters wearing a hooded cloak. His hands are bony and in one of them he holds a lantern.
Se encuentra en el casco histórico de la ciudad de Klaipeda en lituania, su nombre original es «Juodasis Vaiduoklis» (fantasma negro en lituano) Se trata de una escultura hecha de bronce esculpida por los artistas Svajunas Jurkus y Sergejus Plotnikovas. Mide 2,37 metros de altura (mitad por encima del muelle y la otra mitad por debajo de él)
It's located in the historical centre of the city of Klaipeda in Lithuania, its original name is "Juodasis Vaiduoklis" (black phantom in Lithuanian). It's a bronze sculpture sculpted by the artists Svajunas Jurkus and Sergejus Plotnikovas. It's 2.37 metres high (half above the pier and half below it).
Si alguno reconoce alguna marca me gustaría que me lo dijeran en los comentarios, así yo puedo saberlo también y quizá algún dato interesante al respecto.
If anyone recognises a brand I would like to read about it in the comments, so that I can know about it too and maybe some interesting facts about it.
El Beso de la Muerte
The Kiss of Death
Es una hermosa y al mismo tiempo sobre cogedora estatua hecha de mármol y que representa a un joven muerto, siendo besado por la mismísima muerte. Está ubicada en el cementerio de Poblenou en Barcelona, España. No sé ha precisado su autoría ya que unos la atribuyen Jaume Barba y otros a su yerno Joan Fontbernat, pero de lo que sí se tiene constancia es de que fue hecha en el taller de Joan en 1930.
It's a beautiful and at the same time over-fucking statue made of marble and representing a young dead man, being kissed by death itself. It's located in the cemetery of Poblenou in Barcelona, Spain. The authorship of the statue has not been determined, as some attribute it to Jaume Barba and others to his son-in-law Joan Fontbernat, but what is known is that it was made in Joan's workshop in 1930.
Nombre desconocido
Name unknown
Esta estatua de nombre desconocido y que representa a un joven que se divide a sí mismo con una espada, se encuentra en el Reino Unido específicamente en el parque de esculturas aterradoras hindúes. Este parque fue creado por Victor Langheld quien viajó a la India por motivos espirituales. Según él, el objetivo de este particular parque es que el visitante pueda reflexionar sobre su vida y comportamiento.
This statue, whose name is unknown and which depicts a young man dividing himself with a sword, is located in the United Kingdom, specifically in the Hindu Scary Sculpture Park. This park was created by Victor Langheld who travelled to India for spiritual reasons. According to him, the aim of this particular park is to allow the visitor to reflect on his life and behaviour.
Troll debajo del puente
Troll under the bridge
Esta espantosa escultura representa al famoso Troll de los cuentos de hadas que acecha debajo de un puente. Se encuentra debajo del puente George Washington en barrio de Fremont en Seattle, Washington, USA.
This frightening sculpture depicts the famous fairy tale Troll lurking under a bridge. It's located under the George Washington Bridge in the Fremont district of Seattle, Washington, USA.
Fue construido en 1990 y lo que más llama la atención de la impresionante escultura que evoca al ser de la mitología nórdica, es que en una de sus manos tiene un auto.
It was built in 1990 and what is most striking about the impressive sculpture, which evokes the being from Norse mythology, is that in one of its hands it holds a car.
Ciudad de las estatuas
City of statues
Probablemente a ustedes no les parezcan aterradoras pero a mí sí, sobre todo por el hecho de que todas estas estatuas están sumergidas debajo del mar y pues, yo soy talasofobica (me asusta las profundidades del mar)
You probably don't find them scary but I do, especially since all these statues are submerged under the sea and well, I'm thalassophobic (I'm scared of the deep sea).
El escultor inglés Jason de Claires-Taylor creo cientos de esculturas hechas de un tipo especial de cemento y las distribuyó en las profundidades del mar, en la zona de Arrecife Mesoamericano. Estas estatuas están unidas para evitar que la marea las haga caer. Según el autor, el objetivo es crear consciencia en torno a la conservación del ambiente y los arrecifes.
The English sculptor Jason de Claires-Taylor created hundreds of sculptures made of a special type of cement and distributed them in the deep sea, in the area of the Mesoamerican Reef. These statues are bound together to prevent them from being washed away by the tide. According to the author, the aim is to raise awareness about environmental and reef conservation.
Bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado y les haya entretenido. Muchas gracias a todos los que apoyan mi trabajo y le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos y nos encontraremos en otro post.
Well, people, that's it for today's post, I hope you liked it and I hope it entertained you. Thank you very much to all of you who support my work and I welcome new readers, I love you all very much and I'll see you in another post.
Las imágenes de portada y despedida las realicé en Canva. El logo lo hice en la siguiente página:
The cover and farewell images were made in Canva. I made the logo on the next page: