El trabajo en el mar es de lo más duro por las condiciones climáticas extremas. Frío, humedad, oleaje, lluvias, o todo lo contrario sol intenso sin poder buscar donde resguardarse. Además de el arduo trabajo en estas condiciones los marinos de Salvamento Marítimo se exponen buscando el peligro saliendo en cuando alguien los necesita.
Working at sea is very hard because of the extreme weather conditions. Cold, wet, swell, rain or, on the contrary, intense sun without being able to find shelter. In addition to the arduous work in these conditions, the seafarers of Salvamento Maritimo expose themselves to danger by going out when someone needs them.
Luz de Mar es uno de los grandes buques españoles dedicados a ayudar a cualquier persona que esté en peligro mar a dentro o en la propia costa. Un barco potente con capacidad de remolcar a casi cualquier buque que lo necesite y con equipos especializados en salvar a personas en las peores condiciones meteorológicas.
Luz de Mar is one of the great Spanish vessels dedicated to helping anyone in distress at sea or on the coast. A powerful ship with the capacity to tow almost any vessel in need and with teams specialised in saving people in the worst weather conditions.
Actualmente su puerto base es el de Algeciras donde está preparado para responder a cualquier llamada de socorro en el Estrecho de Gibraltar. Lugar donde se mezclan el Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo y sus fuertes vientos y corrientes los hace unos de los lugares más peligrosos para navegar.
Currently its home port is Algeciras, where it is ready to respond to any distress call in the Strait of Gibraltar. This is a place where the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea mix and its strong winds and currents make it one of the most dangerous places to sail.
Equipado con un potente circuito hidráulico con grandes grúas para poder operar cualquier necesidad que surja en el Estrecho. Desde la comunidad #HIVE animo a todos los estados en invertir más en seguridad a los ciudadanos.
Equipped with a powerful hydraulic circuit with large cranes to be able to operate any need that arises in the Strait. From the #HIVE community I encourage all states to invest more in citizen safety.
I used a web translator for english text (DeepL)
2022 All rights reserved.
Fotografías de 
Creador de contenido desde 2016
Content creator since 2016
