Las noches son heladas últimamente en mi ciudad, espero que se vaya rápido el frio y pueda disfrutar de los días como ustedes hivianos hispanos. También que tengan un excelente día y estén junto a su familia.
The nights are freezing lately in my city, I hope the cold goes away quickly and I can enjoy the days like you Hispanic Hivians. Also have a great day and be with your family.
Español
Hoy me surgieron las ganas de tomar una bebida alcohólica, no es por una adicción ni nada parecido, solo que de vez en cuando me gusta tomar algo rico y con un poco de alcohol. Mi problema es que alguna veces soy indeciso para tomar algo, ¿quién no da vuelta para tomar decisiones en su vida?, pues yo. Fui hasta el almacén más cercano con un envase de cerveza y al ver que vendían coca-cola le pregunte el precio y me termine volviendo a mi casa, para buscar un envase de coca-cola.
English
Today I wanted to drink an alcoholic drink, it is not because of an addiction or anything like that, only that from time to time I like to drink something rich and with a little alcohol. My problem is that sometimes I am indecisive to take something, who does not turn to make decisions in his life? Well me. I went to the nearest store with a bottle of beer and when I saw that they sold Coca-Cola, I asked the price and ended up going back to my house to look for a container of Coca-Cola.
Español
El Fernet es una bebida muy popular en Argentina, especialmente en la provincia de cordoba, se caracteriza por ser de sabor muy amargo y con una cantidad elevada de alcohol por litro de fernet. Tradicionalmente era una bebida de Italia y con la llegada de extranjeros que se quedaron a vivir en este país empezó se dio a conocer esta increíble bebida.
El Fernet como muchas bebidas no es muy rico y necesita de algo más para tomar impulso, en este caso necesita de una buena coca-cola, no una “Light” liviana sino una tradicional. El sabor amargo del fernet es compensado por el sabor dulce de la coca y esta mezcla no debe ser invasiva por ninguno de los dos, si coloco demasiado fernet el sabor es fuerte y amargo, por el contrario si coloco mucha coca no se puede apreciar el fernet.
English
Fernet is a very popular drink in Argentina, especially in the province of Cordoba, it is characterized by having a very bitter taste and a high amount of alcohol per liter of fernet. Traditionally it was a drink from Italy and with the arrival of foreigners who stayed to live in this country, this incredible drink began to be known.
Fernet, like many drinks, is not very rich and needs something else to gain momentum, in this case it needs a good Coca-Cola, not a light "Light" but a traditional one. The bitter taste of the fernet is compensated by the sweet taste of the coca and this mixture should not be invasive by either of the two, if I put too much fernet the flavor is strong and bitter, on the contrary if I put a lot of coca, you cannot appreciate the fernet.
Español
Hay que aclarar que una rica bebida necesita de una buena comida, y esta noche me arriesgue a hacer unas hamburguesas caseras, a la cuales las acompañe con cebolla, huevos fritos, queso y panes tostados que tienen ajo. Una buena comida y una rica bebida para finalizar la noche.
English
It must be clarified that a delicious drink needs a good meal, and tonight I took the risk of making some homemade hamburgers, which I accompanied with onions, fried eggs, cheese and toasted breads that have garlic. A good meal and a delicious drink to end the night.
¿Que mas puedo pedir?
What more can I ask for?