Today I want to share with you a reflection that has helped me to make good use of the time that as a result of the pandemic I now seemed to have more time available than necessary.
Es un gusto para mí saludarles una vez más a través de esta plataforma. Dios les continúe bendiciendo, amigos #Hive.
Espero que se encuentren bien. Quiero animarles a que si están viviendo alguna situación adversa, no pierdan la esperanza de superar este tiempo.
Hoy quiero compartir con ustedes una reflexión que me ha ayudado a aprovechar bien el tiempo que como consecuencia de la pandemia parecía ser que ahora tenía más tiempo disponible de lo necesario.
Aparentemente la cuarentena nos tomó por sorpresa y nos hizo hacer una pausa en muchas cosas que estábamos haciendo y en otras que teníamos por hacer. Sin embargo, no hay que lamentarlo. A pesar de lo difícil que es y ha sido la pandemia, todo está bajo el control de Dios. Por esa razón no podemos desperdiciar las horas. El tiempo libre que obligatoriamente tuvimos que asumir y que aún hoy disponemos en parte, podemos aprovecharlo. Me gustaría compartir contigo algunas áreas en las que es posible invertir de manera provechosa nuestro tiempo.
"making good use of the time, for the days are evil."
Rest: In the midst of all the work and activities we do, perhaps we forgot to take time during the day or at some point during the week to regain strength. I took time to rest. I had not rested for many years as I did at the beginning of the pandemic.
Spiritual growth: This time, separated from the daily routine we had away from home, is an opportunity to dedicate quality time to Bible reading, prayer, a good book, etc. Not having to think about the activities that commonly occupy our thoughts leaves us more time to rest in the lap of the Lord. Studying a Bible book will lead us to discover great treasures that are in the word of God, these will undoubtedly bring us closer to our Lord; you will raise thanksgiving and feel the need to pray more and ask for those who are being affected by this crisis. You will notice how your relationship with God will become more intimate.
Develop your talents and put them into practice: If you like to write, paint, sew, do crafts, design on the computer, play an instrument, sing, cook, read books or magazines, etc., you can make time for it. It is an opportunity for you to delight in what you like to do. This, as long as you do it within the parameters and Christian principles, will help you in your formation as an integral citizen.
Encourage communication and interpersonal relationships in the family: Probably the daily hustle and bustle of each day limited our time with the family. This pause is propitious so that together we can watch a movie, a documentary or simply talk about topics of general culture.
Re-plan your activities: You can make a list of the activities you have left pending and evaluate how to carry them out once the current situation is restored.
These are some of the profitable activities that we can do during these days that from the human eye turn only to evil, but in Christ our Lord everything turns in function of his eternal purpose for his glory.
Let us keep our confidence in God. Let us not forget that he is still seated on the throne and nothing is beyond his sovereign control.
...
"In the day of good rejoice in the good; and in the day of adversity consider..."
Ecclesiastes 7:14a Reina-Valera 1960 (RVR1960)
“aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos.”
"
El descanso: En medio de todo el trabajo y actividades que realizamos quizás olvidábamos tomar, durante el día o en algún momento durante la semana, un tiempo para retomar fuerzas. Yo tomé tiempo para descansar. Llevaba muchos años sin descansar como lo hice al comienzo de la pandemia.
Crecimiento espiritual: Este tiempo, separados de la rutina diaria que teníamos fuera de casa, es una oportunidad para dedicar tiempo de calidad a la lectura de la Biblia, la oración, un buen libro, etc. No tener que pensar en las actividades que comúnmente ocupan nuestros pensamientos nos deja más tiempo para descansar en el regazo del Señor. Estudiar un libro de Biblia nos llevará a descubrir grandes tesoros que hay en la palabra de Dios, estos, sin duda nos acercarán más a nuestro Señor; elevarás acciones de gracias y sentirás la necesidad de orar más y pedir por quienes están siendo afectados por esta crisis. Notarás cómo tu relación con Dios se tornará más íntima.
Desarrollar tus talentos y ponerlos en práctica: Si eres de los que te gusta: escribir, pintar, coser, hacer manualidades, diseñar en la computadora, tocar algún instrumento, cantar, cocinar, leer libros o revistas etc, puedes disponer tiempo para ello. Es una oportunidad para que te deleites en lo que más te gusta hacer. Esto, siempre que lo hagas dentro de los parámetros y principios cristianos, te ayudará en tu formación como un ciudadano integral.
Fomentar la comunicación y relación interpersonal en familia: Probablemente el diario trajín de cada día nos limitaba en el tiempo con el núcleo familiar. Esta pausa es propicia para que juntos podamos ver una película, algún documental o simplemente conversar sobre temas de cultura general.
Re-planificar tus actividades: Puedes hacer una lista de las actividades que te han quedado pendiente por realizar y evaluar cómo ejecutarlas una vez se restablezca la situación actual.
Son algunas de las actividades provechosas que podemos hacer mientras transcurren estos días que desde el ojo humano se tornan solo hacia el mal, pero que en Cristo nuestro Señor todo gira en función de su propósito eterno para su gloria.
Mantengamos la confianza en Dios. No olvidemos que él sigue sentado en el trono y nada está fuera de su control soberano.
...
"En el día del bien goza del bien; y en el día de la adversidad considera..."
Eclesiastés 7:14a Reina-Valera 1960 (RVR1960)
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por un celular Galaxy J2
All images are my own, captured by a Galaxy J2 cell phone.