LAGO DE SUEÑOS
Hace pocos días
soñé que floraba
sobre las aguas de un lago
tan cristalino
qué podía ver su fondo
y en el peces de colores.
Era de noche
un inmenso sol de estrellas
extendían su brillo
cómo cuentos de Hadas
mientras a sus orillas
corrían de un lado a otro
gente pequeñita
cómo enanos diminutos.
Hablaban un lenguaje
qué yo no comprendía
pero muy alegre
era como una fiesta
a esas horas de la noche
además de personas con alas
cómo colibrí volaban de un lado a otro
sin detenerse.
Estaba viviendo en un mundo de fantasía
cómo cuentos de Hadas
cuando desperté
tenía fiebre.
LAKE OF DREAMS
A few days ago, I dreamed I was floating on the waters of a lake so clear I could see its bottom and colorful fish in it.
It was nighttime, an immense sun of stars spread its brilliance like fairy tales, while on its shores tiny people ran back and forth like tiny dwarves.
They spoke a language I didn't understand, but it was very joyful. It was like a party at that time of night, and people with wings, like hummingbirds, flew back and forth without stopping.
I was living in a fantasy world like a fairy tale. When I woke up, I had a fever.