¡Buenos Días! Para mi es un honor compartirles por todas mis plataformas artísticas mis experiencias en los festivales de pinturas que he tenido la oportunidad de participar acá en Buenos Aires y en esta oportunidad les contare toda esta experiencia, por Instagram me di cuenta de una convocatoria en Instagram para un Proyecto de arte Urbano autogestivo impulsado desde la Villa 21-24. Donde a través de murales intervinimos varias manzanas del barrio con expresiones culturales latinoamericanas y las figuras más representativas de las comunidades.
“Good morning! For me it is an honor to share with you all my artistic platforms my experiences in the painting festivals that I have had the opportunity to participate here in Buenos Aires and this time I will tell you all about this experience , on Instagram I noticed a [call] on Instagram for a self-managed Urban Art Project promoted from Villa 21-24. Where through murals we intervened several blocks of the neighborhood with Latin American cultural expressions and the most representative figures of the communities.”
El arte puede transformar, incita a participar de el.
Materiales usados:
- Pinturas mate (Diversos Colores
- Sprays (Diversos Colores)
- Brochas
- Escaleras
(Gracias a la logística del evento por brindarnos los materiales) - Boceto de Guía
Proceso Artístico:
Para dar inicio a esta jornada de 2 días, comenzamos con la distribución del boceto en el espacio que me toco, en mi caso pintaría un personaje muy conocido por la capital de Venezuela y es la Guacamaya ese amiguito que siempre aparece en las tardes en la ventana de tu casa, esta pintura iba acompañado de las siglas LC que tiene como significado Latino Caribeño en honor a donde vengo.
“To start this 2-day journey, we began with the distribution of the sketch in the space that I touched, in my case I would paint a well-known character in the capital of Venezuela and it is the Guacamaya that little friend that always appears in the afternoons in the window of your house, this painting was accompanied by the initials LC which means Latin Caribbean in honor of where I come from.”
“El nombre del proyecto surge como un mensaje alentador para todo el barrio. “Es fuerte y representativo porque significa asumir que uno es de acá y que a la vez no tiene limitaciones. Es mi punto de partida y puedo ir hasta donde yo quiera”. “No fue fácil asumir que yo era una mujer villera que decidió estudiar arte y cuando lo hice pude romper con muchos prejuicios internos”, cuenta.” Fuente
“The name of the project emerges as an encouraging message for the entire neighborhood. “It is strong and representative because it means assuming that you are from here and that at the same time you have no limitations. It is my starting point and I can go wherever I want ”. "It was not easy to assume that I was a villera woman who decided to study art and when I did I was able to break with many internal prejudices," she says.”
Con un sprays hice el molde de las letras de la palabra a pintar LC, y también hice la distribución del cráneo de la guacamaya para luego proceder a pintar con la pintura latex los rellenos.
“With a sprays I made the mold of the letters of the word to be painted LC, and I also made the distribution of the macaw's skull and then proceeded to paint the fillings with latex paint.”
Después de tener el fondo de las letras con un spray en esta oportunidad de color claro (Blanco) ya que el fondo es negro para hacerlas resaltar logro esta combinación.
“After having the background of the letters with a spray in this opportunity of light color (White) since the background is black to make them stand out, I achieve this combination.”
Al terminar el relleno, el trazo blanco, detalles dentro del lettering, el powerline (color que hace resaltar las letras por su borde) y brillos empiezo adelantar la guacamaya.
“At the end of the filling, the white stroke, details within the lettering, the powerline (color that makes the letters stand out on the edge) and brightness, I begin to advance the macaw.”
Esta jornada duro sábado y domingo donde estuvieron convocados artistas de toda Argentina dejando colorido en donde muchos la catalogan como una de las villas mas peligrosas de Buenos aires pero el arte siempre rompe fronteras y va mas allá, a impactar a la comunidad a incitar a los pequeños a animarse con el arte que tiene un sin fin de ramas que te ayudan a salir adelante.
“This day lasted Saturday and Sunday where artists from all over Argentina were summoned, leaving color where many classify it as one of the most dangerous towns in Buenos Aires but art always breaks borders and goes further, to impact the community to encourage the little ones to cheer up with art that has endless branches that help you get ahead.”
Mural finalizado
"Este es mi barrio, mi punto de partida”