Se ha considerado que un alma vieja es ser diferente al resto, una persona madura e inteligente, con un alto grado de sensibilidad especial, personas que no encajan con la época.
It has been considered that an old soul is to be different from the rest, a mature and intelligent person, with a high degree of special sensitivity, people who do not fit in with the times.
Alma vieja, así soy; aun no me encuentro en el mundo pero trabajo en ello, se que hay algo mucho mas allá que no he logrado persivir pero se que esta ahí solo tengo que saber observar.
Old soul, that's how I am; I'm not yet in the world but I'm working on it, I know there is something far beyond that I haven't managed to perceive but I know it's there I just have to know how to observe it.
Alma vieja, así soy; pueden decir que soy rara y solitaria, solo por pensar y ser diferente a los demas, solo porque me gusta estar acompañada de mi soledad quien me ayuda a pensar y reflexionar.
Old soul, that's how I am; They can say that I am strange and lonely, just for thinking and being different from others, just because I like to be accompanied by my loneliness who helps me think and reflect.
Alma vieja, así soy; fanática de la luna, enamorada de los atardeceres, loca por las estrellas, perdida por la lluvia y el mar y encantada con la naturaleza.
Old soul, that's how I am; a fan of the moon, in love with sunsets, crazy about the stars, lost in the rain and the sea and enchanted with nature.
Alma vieja, así soy; con el alma de niña que ve magia en los pequeños detalles, con un corazón tierno y chapado a la antigua, que le gusta salir a caminar y le encantan las cartas de amor, las que se escriben a plumas con el el corazón en el puño.
Old soul, that's how I am; with the soul of a girl who sees magic in the small details, with a tender and old-fashioned heart, who likes to go for a walk and loves love letters, those that are written in pens with the heart in the fist .
Así soy, rara, solitaria, sensible, el amor a la antigua, las cartas, diferente un alma vieja.
That's how I am, weird, lonely, sensitive, old-fashioned love, cards, different from an old soul.
