Hoy en día en las instituciones se dictan infinidades de cursos, talleres, e incluso materias que permiten tener otro tipo de aprendizaje. Que los estudiantes puedan aprender otro oficio, que para ellos es desconocido y que les puede ayudar en la vida diaria.
Nowadays, institutions offer an infinite number of courses, workshops, and even subjects that allow for another type of learning. Students can learn another trade, which is unknown to them and that can help them in their daily lives.
Por tal motivo se decidió ofrecer a los estudiantes de nuestra escuela, la oportunidad de aprender algo nuevo, creativo y que les va a beneficiar mucho. Ya que pueden desempeñar este gran oficio y generar productividad e ingresos económicos.
For this reason it was decided to offer the students of our school, the opportunity to learn something new, creative and that will benefit them a lot. Since they can perform this great job and generate productivity and income.
Este bonito y llamativo oficio tiene por nombre Serigrafía. Y es verdaderamente un arte muy novedoso que atrae a muchos interesados. Consiste en estampar un diseño de cualquier preferencia en otro material como en este caso tela.
This beautiful and eye-catching craft is called Serigraphy. And it is truly a very new art that attracts many interested people. It consists of stamping a design of any preference in another material as in this case fabric.
Se reunieron grupos de estudiantes y se distribuyeron por todo el plantel en aulas, con mesas y todo el requerimiento de materiales especiales para llevar a cabo este arte manual. Los jóvenes se mostraron muy entusiasmados y con muchas preguntas a los encargados de dictar el curso, en este caso docentes de otras instituciones.
Groups of students gathered and distributed throughout the campus in classrooms, with tables and all the special materials required to carry out this manual art. The young people were very enthusiastic and asked many questions to those in charge of teaching the course, in this case teachers from other institutions.
Es necesario que los estudiantes de hoy se preparen para el mañana. Que aprendan otras disciplinas, si les llama la atención alguna modalidad, sacarles provecho al mostrar interés. Esto puede ser de mucha utilidad. Los padres deben siempre estar atentos a lo que ellos les guste. Y el docente siempre debe impulsarlos a seguir sus sueños.
It is necessary for today's students to prepare themselves for tomorrow. They should learn other disciplines, and if they are interested in a certain modality, they should take advantage of it by showing interest. This can be very useful. Parents should always be attentive to what they like. And the teacher should always encourage them to follow their dreams.
Contenido y fotografías originales de
Original content and photos by
