Las excusas son todo eso que no te deja llegar a la meta

Excuses are all that does not let you reach the goal

Para nadie es un secreto que sea cual sea el país donde vivan se manejan situaciones complicadas, una realidad dura que nos golpea día con día, que fácilmente te puede sumergir en la desidia y en el pobrecitismo mental, en la mediocridad y a excusarte permanentemente. En mi caso vivo en Venezuela, todos sabemos la situación económica, política y social que tiene actualmente, no hace falta caer en ese tema, explicar a fondo lo que se vive acá; Sin embargo, eso no es una excusa válida para no lograr lo que te propones, para ser infeliz, para sumergirte en un mar de excusas que lo único que logran es estancarte, no dejarte avanzar.

It is no secret to anyone that, regardless of the country where they live, complicated situations are handled, a harsh reality that hits us every day, which can easily plunge you into neglect and mental poverty, mediocrity and permanently excusing yourself. In my case, I live in Venezuela, we all know the economic, political and social situation that it currently has, it is not necessary to fall into that subject, explain in depth what is lived here; However, that is not a valid excuse for not achieving what you set out to do, for being unhappy, for immersing yourself in a sea of ​​excuses that only stagnates you, not letting you move forward.

En mi país es común escenarios como: >In my country it is common scenarios like:

• Se fue la luz
• Se fue el agua
• El pasaje de autobus aumentó
• No hay transporte
• La gasolina no se consigue
• No hay efectivo
• Se cayó el internet
• Las lineas telefónicas no funcionan

• The power went out
• The water is gone
• The bus fare increased
• There is no transportation
• Gasoline is not available
• no cash
• The internet went down
• Telephone lines do not work

Y así la lista puede seguir y no terminar nunca...

And so the list can go on and never end...

Pero tenemos que aprender a ver las cosas desde otra perspectiva, todo eso que acabo de mencionar se escapa de nuestras manos, sencillamente no podemos controlarlas, no tenemos forma de saber cuanto tiempo duraran, cuando se podrán solucionar o mejorar. Mas sin embargo, lo que si podemos saber con mucha seguridad es que todo eso es una realidad, y que difícilmente podemos influir o controlar que deje de suceder. Pero, hay maneras de sobrellevar las cosas, hay que saber anticiparse, prepararse, organizarse y tratar de dejar de poner todo esto como una excusa. Lo ideal seria, no enfrascarse en el problema, si no en las soluciones, en como yo puedo manejar o darle la vuelta a esa situación en particular. Al fin y al cabo, no tenemos 3 días viviendo esto, llevamos años así, por ende es hora de dejar de excusarnos en el pobrecito yo que tengo que vivir X cosa, a estas alturas tuvimos suficiente tiempo para por ensayo y error adelantarnos a lo que va a suceder y buscarle la mejor resolución.

But we have to learn to see things from another perspective, all that I just mentioned is out of our hands, we simply cannot control them, we have no way of knowing how long they will last, when they can be solved or improved. However, what we can know with great certainty is that all this is a reality, and that we can hardly influence or control that it stops happening. But, there are ways to cope with things, you have to know how to anticipate, prepare, organize and try to stop using all this as an excuse. The ideal would be not to get involved in the problem, but rather in the solutions, in how I can handle or turn around that particular situation. At the end of the day, we don't have 3 days living this, we've been like this for years, therefore it's time to stop making excuses for the poor me that I have to live X thing, at this point we had enough time to get ahead of what happened by trial and error. what is going to happen and look for the best resolution.

Por favor, nunca dejes que nada te aleje de lo que tienes en mente, de tus proyectos, tus sueños y tus metas. Basta de excusas que la vida y el tiempo se van volando y luego no te puedes arrepentir de lo que jamas hiciste. Animo, inteligencia y cordura ante las adversidades, podemos con todo y mas.

Please, never let anything take you away from what you have in mind, your projects, your dreams and your goals. Enough of excuses that life and time fly away and then you can't regret what you never did. Courage, intelligence and sanity in the face of adversity, we can with everything and more.