Holaa queridos amigos, cómo estuvo su fin de semana? Espero que de maravilla, hoy quiero compartir con ustedes lo que fue mi divertido fin de semana.
Hello dear friends, how was your weekend? I hope you have a great time, today I want to share with you what my fun weekend was.
El día sábado lo inicié como de costumbre levantándome temprano para ir trabajar a mi puesto de hamacas, el día estuvo muy movido, habían muchas personas en la calle así que el día estuvo muy productivo
I started Saturday as usual, getting up early to go to work at my hammock stand, the day was very busy, there were many people in the street so the day was very productive
La noche del sábado fuimos a la fiesta de cumpleaños de un querido amigo y la pasamos muy bien, bailamos mucho y nos reimos demasiado, fue una noche increíble
On Saturday night we went to a dear friend's birthday party and we had a great time, we danced a lot and laughed too much, it was an amazing night
El día domingo nos levantamos muy temprano y fuimos a dar un paseo, queríamos algo de aire puro así que cogimos carretera
On Sunday we got up very early and went for a walk, we wanted some fresh air so we took the road
El día estaba precioso así que nos detuvimos a apreciar un poco el paisaje...
The day was beautiful so we stopped to appreciate the landscape a bit
Fuimos a almorzar a un pequeño pueblo que queda a 15 minutos en moto, para cambiar un poco la rutina, estando allá nos dieron ganas de ir al río así que llamamos a algunos amigos para invitarlos e irnos...
We went to have lunch in a small town that is 15 minutes away by motorcycle, to change the routine a bit, being there we felt like going to the river so we called some friends to invite them and leave...
La estábamos pasando muy bien cuando de pronto comenzó a llover 🤦 a los minutos se comenzó a escuchar un ruido un poco fuerte, era el río que se estaba creciendo
We were having a great time when suddenly it started to rain 🤦 a few minutes later we started to hear a loud noise, it was the river that was rising
el río se creció así que no podíamos pasar 😭
Dónde ven la caída de agua, se supone que por ahí debíamos pasar
the river swelled so we couldn't pass 😭 Where do you see the waterfall, we were supposed to go through there the river swelled so we couldn't
Así que nos tocó esperar que bajará un poco la corriente para poder pasar e irnos
So we had to wait for the current to drop a little so we could pass and leave.
(Mi novio pensando si fue buena idea haber venido al río 😂)
(My boyfriend thinking if it was a good idea to have come to the river 😂)
Ya como a eso de las 5 la corriente bajo así que pasamos y no fuimos a nuestras casa
Around 5 o'clock the current went down so we passed and didn't go home.
Bueno amigos eso fue todo, espero les guste mi post, que tengan un feliz inicio de semana ♥️.
Well friends that was all, I hope you like my post, have a happy start to the week ♥️.