UNA CAMPEONA; DOS NACIONALIDADES
Saludos amigos de Hive. El sábado 11 de Diciembre la peleadora de artes marciales mixtas Julianna Peña sorprendió al mundo deportivo al derrotar a la doble campeona brasileña Amanda Nunes, la cual durante 7 años había mantenido la hegemonía y era la gran favorita. Mi esposa y yo somos fanáticos de este deporte y como venezolanos abrigábamos la esperanza de una sorpresa.
ONE CHAMPION; TWO NATIONALITIES
Greetings friends of Hive. On Saturday, December 11, the mixed martial arts fighter Julianna Peña surprised the sports world by defeating the double Brazilian champion Amanda Nunes, who for 7 years had maintained the hegemony and was the big favorite. My wife and I are fans of this sport and as Venezuelans we were hoping for a surprise.
Fuente/Source
Pero quiero más allá de destacar la excelente actuación de la nueva campeona, un aspecto que considero debería ser relevante para nosotros los venezolanos y es como Julianna quien nación en el estado de Washington en América del norte, desde hace tiempo enarbola la bandera de Venezuela y hasta se le conoce como “Venezuela vixen”, el padre venezolano de la campeona es oriundo del estado Zulia, su madre es de origen mejicano, bien pudo la deportista identificarse con ese país, que estoy seguro le sumaría más seguidores por la gran cantidad de inmigrantes mejicanos que viven en los Estados Unidos o simplemente ser norteamericana, pero no Julianna, ha proyectado a nuestro país con un orgullo y sin ningún complejo, que es digno de admiración.
But beyond highlighting the excellent performance of the new champion, an aspect that I consider should be relevant for us Venezuelans is how Julianna, who was born in the state of Washington in North America, has long been flying the flag of Venezuela and is even known as "Venezuela vixen", the Venezuelan father of the champion is a native of the state of Zulia, Her mother is of Mexican origin, the athlete could have identified herself with that country, which I am sure would add more followers due to the large number of Mexican immigrants living in the United States or simply be American, but not Julianna, she has projected our country with pride and without any complex, which is worthy of admiration.
Fuente/Source
Mi principal motivación para escribir este post es porque me ha sucedido en que en conversaciones frecuentes con amigos o familiares, que producto a la larga crisis política, económica y social de nuestro país, han tenido que emigrar, no pocas veces los he escuchado despotricando de sus país y hasta renegando de sus orígenes. Siempre lo digo y lo escribo debemos tener la suficiente claridad, conciencia y ética para distinguir los errores y una negativa gestión gubernamental y lo que es nuestro país, tierra de nuestros ancestros, donde naciste, creciste y viviste momentos de felicidad, de alegría, tristeza y en donde te encuentres, mientras vivas vas a tener algún nexo afectivo, familiar o al menos material con tu nación de origen. Me enorgullece ver la bandera de Venezuela ondear en cualquier parte del planeta por la destacada actuación de un venezolano. Dios te bendiga y te acompañe siempre Julianna Peña “Venezuelan Vixen” .
My main motivation for writing this post is because it has happened to me that in frequent conversations with friends or relatives, who as a result of the long political, economic and social crisis of our country, have had to emigrate, not few times I have heard them ranting about their country and even denying their origins. I always say it and I write it, we must have enough clarity, conscience and ethics to distinguish the mistakes and a negative governmental management and what is our country, land of our ancestors, where you were born, grew up and lived moments of happiness, joy, sadness and wherever you are, as long as you live you will have some affective, familiar or at least material link with your nation of origin. I am proud to see the Venezuelan flag flying in any part of the planet for the outstanding performance of a Venezuelan. God bless you and be with you always Julianna Peña "Venezuelan Vixen".
Fuente/Source
Translation made through https://www.deepl.com/es/translator. / Traducción realizada a través de https://www.deepl.com/es/translator.
Everything I public in my posts is of my authorship, if another author or person is quoted or referred to, the source is indicated. / Todo lo que publico es de mi autoría, si se cita o hace referencia a otro autor o persona se indica la fuente.
