Con anterioridad he publicado diferentes variantes cromáticas de una misma fotografía con la finalidad de ver como sus atributos cambian entre la versión original y los formatos monocromáticos de blanco y negro y sepia. Es todo un arte hacer estas transformaciones, requiere mucho “ensayo y error”
I have published before different chromatic variations of the same photograph in order to show how important features of the images change when seen in the color version and in the monochromatic versions (black and white and sepia tone). It is an art to change a color image into these monochromatic versions.
En esta oportunidad presento una flor conocida como Plumeria, la cual es muy común en los jardines de Venezuela. La primera imagen corresponde a su color natural, como se puede observar son llamativos. Mientras que las otras dos son sus versiones monocromáticas. Cada una de ellas acentúa texturas diferentes. Estas dos imágenes están un poco más recortadas que la original para darle un “encuadre” diferente.
In this occasion I publish a photo of a flower known as Plumeria, which is quite common in the Venezuelan gardens. The first image is in its natural colors, whereas the second and third images are in black and white and sepia, respectively. These monochromatic images are a bit cropped with respect to the color version in order to show a better framing of the main subject, i.e. the flowers.
Esta fotografía fue tomada hace un par de años atrás en Caracas, usando un iPhone 4. Posteriormente fue procesada con Gimp.
This photograph was taken in Caracas (a few years ago) using an iPhone 4 and later processed with Gimp.
