El Tanka es una forma poética japonesa que surgió durante el período Nara (710-794) como formato de otras poesías como el Somonka.
En su forma actual fue creación de Masaoka Shiki y nace del Renga, un tipo de poesía colectiva el cual lo inicia un poeta con un Hokku cuya métrica es 5-7-5 y lo responde otro poeta con dos versos de métrica 7-7, esos 5 versos escritos por dos poetas dieron origen al Tanka que es una composición cuya estructura está conformada por 5 versos, con la métrica antes descrita 5-7-5-7-7.
Las pautas generales para escribir un tanka son:
1.- No se le coloca título
2.- La métrica es la antes descrita.
3.- No lleva rima consonante pero si puede llevar asonante.
4.- Admite recursos liricos y retóricos
Sin embargo, como ya dije antes, cuando se lleva poesía en otros idiomas al español se hace una adaptación a las reglas ya que hay que adecuarlas de acuerdo a las normas de la misma.
El tanka es muy usado para escribir temas amorosos con perspectivas alegóricas que puedan ser entendidas por la persona hacia quien va dirigido.
Acá les dejo un par creado por mí.
En el momento
que tus labios me besan
mil mariposas
se posan en mi mente
y la locura vuela
En olvidados
pupitres de la escuela
sobreviviendo
al paso de la vida
están sueños de niños.
El Rincón de la Poesía es un espacio para la poesía en todas sus formas y derivaciones. No solo les mostraré mis composiciones poéticas y las de otros autores sino que también les enseñaré el arte de escribirlas y las herramientas necesarias para hacerlo. Procuraré crear un lazo para que el lector adquiera conocimientos teóricos, prácticos e históricos de la expresión literaria más cercana al alma. (José Rafael Hernández Fereira)