I want to wish you a beautiful, prosperous and fruitful year 2022 to all the hive community, I wish you the greatest of success that the blessings of God will always be with you and to all the passionate of the kitchen, creators and innovators in the culinary world, thank you for your support and inspiration for my life, I send you a big hug full of love and good wishes.
A pesar que este año ha sido duro para la familia es costumbre reunirnos y compartir la mesa en fin de año. Si algo me encanta es cocinar y ayudar a mi familia a preparar los rico platos que conforma la cena navideña, unas rica HALLACAS rellena con huevo Sancochado así les gusta a mi tío, un PASTICHO con queso mozzarella como le gusta a mi tía, un rico PERNIL a la naranja come le fascina a mi prima Belen y una rico PASTEL para endulzarnos un poco la vida, nada me hace más feliz que poder ser un apoyo para ellos y cocinar lleva su tiempo, pero se necesita para mantener la mente ocupada, desviada de tantos malos pesares.
Although this year has been hard for the family, it is customary to get together and share the table at the end of the year.
If there is something I love is cooking and helping my family to prepare the delicious dishes that make up the Christmas dinner, a delicious HALLACAS stuffed with boiled egg as my uncle likes it, a PASTICHO with mozzarella cheese as my aunt likes it, a delicious PERNIL a la naranja as my cousin Belen loves and a delicious PASTEL to sweeten our lives a little, nothing makes me happier than being able to be a support for them and cooking takes time, but it is necessary to keep the mind busy, diverted from so many bad sorrows.
El año que paso perdimos muchos familiares y amigos cercano por el covid-19, en especial mi papa quien me crió que es el papa de mi tío Humberto, y como fue tan reciente los ánimos no eran los mismo ya no estábamos la familia completa. Pero fue bonito poder compartir la mesa con la familia que siempre me ha apoyado, a pesar de la situación aquí estuve.
This past year we lost many family members and close friends to covid-19, especially my father who raised me, who is the father of my uncle Humberto, and since it was so recent the mood was not the same, we were not the whole family.
But it was nice to be able to share the table with the family that has always supported me, despite the situation I was here.
En otros tiempo la navidad y su decoración perduraba hasta el 15 o 20 de enero pero desde el domingo empezamos a quitar todo para poder darle un aire de paz y limpio al hogar a pesar que es un trabajo fuerte hay vamos mi tía y yo poco a poco.
Sinceramente solo le Pido a Dios que me ayude a tomar fuerzas y salir adelante, que logre independizarme más y adquirir mis propias acciones con esfuerzo y trabajo y que si tengo que irme fuera del país que se abran las puertas, porque llego el momento de triunfar y demostrarle al mundo que con esfuerzo, trabajo y dedicación si se puede alcanzar grande metas y lograr ser ejemplo de vida.
In other times Christmas and its decorations lasted until January 15 or 20 but since Sunday we started to remove everything to give a peaceful and clean air to the home, even though it is a hard work, my aunt and I go there little by little.
Sincerely I only ask God to help me to take strength and move forward, that I can become more independent and acquire my own actions with effort and work and that if I have to go out of the country that the doors open, because the time has come to succeed and show the world that with effort, work and dedication if you can achieve great goals and achieve to be an example of life.
Feliz Día nunca deje de Soñar porque son el motivo de seguir luchando.
Happy Day never stop Dreaming because they are the reason to keep fighting.