(Spanish)
Les regalo un poema, a veces leer poesía nos puede llenar el alma , tanto que resulta liberador. Leer poesía remueve internamente lo que ocultamos, a través de las líneas puede sacarnos el lado más oscuro, el lado más triste o alegre. Pero normalmente la poesía es el lenguaje de las emociones más ocultas del ser humano. Carlos Angulo es un poeta Venezolano.
Devuélvete a dónde te separaste si no aguantas haberte ido.
Quizás no estabas en capacidad para superar lo perdido o carecías del coraje de encontrarte a crear con lo nuevo,
que evidencia resolver sin ti lo que has sido de fracaso
Es mucho más honesto no tomarte con la mano con lo que te ha estado esperando de por vida, delante de todos tus tiempos porque lo destruirlas también
Si no pudiste con el pasado y temes a la oportuna posibilidad del tiempo por venir violentaras igual la belleza que te pueda sorprender por el mismo hecho de darte cuenta que si era posible otra opción ante el reverso.
No todos estamos hechos para cortarnos las alas pero desgraciadamente de nada sirve el futuro si no estamos dispuestos aceptar que seguir es más sensato que dolerse.
Si alguna vez te fuiste podrá convertirse en adicción partir para volver . Y vayas dónde vayas desconocerás por qué mueres por regresar ni por qué vives para partir. Más, no es vida estar aferrado torpemente a dar vueltas en el mismo dolor, buscando atraer incautos a los poseídos del desgaste como una repetitiva manera de perecer.
Declararse perdido puede ser tan bálsamo como un abrazo en oscuro. Y nada se me quita decirte que aún así, era preferible amarte.
(Carlos Angulo)
I give you a poem, sometimes reading poetry can fill our souls, so much so that it is liberating. Reading poetry internally removes what we hide, through the lines it can bring out the darkest side, the saddest or most joyful side. But normally poetry is the language of the most hidden emotions of the human being. Carlos Angulo is a Venezuelan poet.
Return to where you parted if you can't stand being gone.
Perhaps you were not able to overcome what was lost or you lacked the courage to find yourself creating with the new, what evidence to solve without you what you have been of failure
It is much more honest not to hold your hand with what has been waiting for you for life, in front of all your times because it will destroy them too If you could not with the past and you fear the opportune possibility of the time to come, you will violate the beauty that can surprise you by the very fact of realizing that if another option was possible before the reverse. Not all of us are made to clip our wings but unfortunately the future is useless if we are not willing to accept that continuing is more sensible than hurting.
If you ever left, it could become an addiction to leave to return. And wherever you go you will not know why you die to return or why you live to leave. More, it is not life to be awkwardly clinging to spinning in the same pain, seeking to attract the unwary to those possessed of wear and tear as a repetitive way to perish.
Declaring yourself lost can be as balm as a hug in the dark. And I can't take anything away from telling you that even so, it was preferable to love you. (Carlos Angle)