Portada diseñada por mi en el editor de Canva
Hello friends, I hope you are well, I am excited because I just found this community and I love museums, so this will be my first post here. I would like to take you to know a beautiful art museum called Carmelo Fernandez, which I had the pleasure to visit a few months ago there in the city of San Felipe, Yaracuy state in Venezuela (my country) I went there for an event that made me very happy, the publication of my first book 😃. When I arrived at the building I loved it because it is made of bricks, which gives it a very nice appearance and there is a particularly peaceful aura in that place.
Hola amigos, espero que estén bien, yo estoy emocionada porque acabo de encontrar esta comunidad y yo amo los museos, asà que este será mi primer post aquÃ. Me gustarÃa llevarlos a conocer un precioso museo de arte llamado Carmelo Fernández, el cual tuve el placer de visitar hace unos meses allá en la ciudad de San Felipe, estado Yaracuy en Venezuela (mi paÃs) fui a propósito de un evento que me hizo muy feliz, la publicación de mi primer libro 😃. Al llegar al edificio me encantó porque está hecho de ladrillos, lo que le da una apariencia muy bonita y se respira un aura particularmente apacible en ese lugar.
The first thing that caught my attention is that the lobby also serves as an auditorium when there are important musical events, for example, that day there was going to be a concert of the symphony of the state of Yacuy. The people in charge of the museum invited us but unfortunately we could not attend because it would be at four o'clock in the afternoon and at that time we would be doing something else. The natural ferns hanging from the upper floor also caught my attention and they are not only part of the decoration but they are very much in line with the exhibition that was taking place at that time, which has a lot to do with nature (it is a pity that you can not perceive but the ferns had some very small and beautiful flowers).
Lo primero que llamó mi atención es que el vestÃbulo sirve también como auditorio cuando hay eventos musicales importantes, por ejemplo, ese dÃa iba a haber un concierto de la sinfónica del estado Yacacuy. Los encargados del museo nos invitaron pero lamentablemente no pudimos asistir porque serÃa a las cuatro de la tarde y a esa hora estarÃamos haciendo otra cosa. También llamaron poderosamente mi atención los helechos naturales que colgaban del piso superior y que no solo son parte de la decoración sino que están muy acordes con la exhibición que se estaba llevando a cabo en ese momento, la cual tiene mucho que ver con la naturaleza (es una lástima que no se pueda percibir pero los helechos tenÃan algunas flores muy pequeñas y bonitas.)
My mom and I were in awe of the place, we would have loved to be there for the concert, but we had other things to do.
Mi mamá y yo estábamos maravilladas con ese lugar, nos hubiese gustado estar presentes para el concierto, pero tenÃamos otras cosas qué hacer.
Something that caught my attention as soon as I saw it was the exhibition of this sculpture, which when I saw it immediately made me think of a spider, but according to the descriptive card it says that it is called Marabunta, so it is an ant, below it there are some more ants and others that are climbing up the wall, on the other hand it also made me think of a mother protecting her young. Anyway, art is subjective, so everyone can give it a different interpretation, it may even differ greatly from what the author wanted to convey with his work. It is made almost 90% with natural elements such as sticks, branches and stones, but also with glass.
Algo que llamó muchÃsimo mi atención en cuanto la vi fue la exhibición de esta escultura, la cuál al verla inmediatamente me hizo pensar en una araña, pero según la ficha descriptiva dice que se llama Marabunta, asà que es una hormiga, debajo de ella hay algunas hormigas más y otras que se están subiendo por la pared, por otra parte también me hizo pensar en una madre protegiendo a sus crÃas. De todos modos el arte es subjetivo, asà que cada quien puede darle una interpretación diferente, incluso puede diferir mucho de lo que el autor quiso transmitir con su obra. Esta elaborada casi en un 90% con elementos naturales como palos, ramas y piedras pero también con vidrio.
I am not a fan of this type of art but I must admit that it is equally beautiful, besides, I have always thought that the beauty of art is in its diversity, everyone can find a different context when looking at a piece of art.
Esta era una sala muy amplia que exhibÃa obras abstractas y en su mayorÃa mosaicos, no soy fan de este tipo de arte pero debo reconocer que es igualmente bonito, además, siempre he pensado que lo hermoso del arte está en su diversidad, cada quien puede hallar un contexto distinto al mirar una pieza de arte.
This picture was really big, look at it compared to my mom and me.
This picture was really big, look at it compared to my mom and me.
And before the lobby there is a nice bookstore with lots of natural light, it was there where the event of the presentation of my first book took place, it was in digital format, that's why I hold a cell phone with the cover of the book. I really like that in this museum they have created a space also for literature because this is also an art.
Y antes del vestÃbulo hay una librerÃa bonita con mucha luz natural, fue allà donde se llevó a cabo el evento de la presentación de mi primer libro, fue en formato digital, por eso sostengo un celular con la portada del libro. Me gusta mucho que en este museo hayan creado un espacio también para la literatura porque esto también es un arte.
Visiting the museum was truly a great experience that I will never forget, not only because it was the scene of one of my dreams come true, but because there is an aura of culture, art and relaxation. I am very happy to have found this beautiful community. Thank you so much for reading my post. 😊
Visitar el museo fue de verdad una gratÃsima experiencia que nunca olvidaré, no solo porque fue el escenario de uno de mis sueños realizados, sino porque allà se respira un aura de cultura, arte y relax. Me alegra mucho haber encontrado esta hermosa comunidad. Muchas gracias por leer mi post. 😊
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.