| PL | EN |
|---|---|
| Za co można uwielbiać Szkocję🤔❓. Dla każdego to pewnie było by coś innego. Bo Szkocją jest zachwyca po wieloma względami. Jedni w Szkocji na pewno doceniają whisky, inni wspaniałe widoki, a koś może powie że kilty lub dudy. | What can you love Scotland for🤔❓ It would probably be something different for everyone. Because Scotland is amazing in many ways. Some people in Scotland certainly appreciate whiskey, others great views, and someone may say kilts or bagpipes. |
| PL | EN |
|---|---|
| Ja uwielbiam w niej architekturę, jak nowe miesza się ze starym. A na każdym kroku można zobaczyć motywy z przed dziesiątek lat. Każde miasto czy wioska ma taki klimat że każda wycieczka czy spacer to jak podróż w czasie. | I love architecture in it, how the new mixes with the old. And at every step you can see motifs from decades ago. Each city or village has such a climate that each trip or walk is like a journey in time. |
| PL | EN |
|---|---|
| Jak by tego było mało bardzo często można spotkać mniejsze lub większe sklepiki z zabytkami i kilka z nich właśnie chciałbym wam pokazać. Zanim całkowicie odejdą w zapomnienie i poprostu znikną. | As if that was not enough, you can often find smaller or larger shops with monuments and I would like to show you a few of them. Before they are completely forgotten and simply disappear. |
| PL | EN |
|---|---|
| Te miejsca działają na mnie bardzo magnetycznie po prostu przyciągają mój wzrok i jak by do mnie mówiły ''choć, wejdź tylko na chwile,rozejrzyj się'' | These places have a very magnetic effect on me, they just catch my eye and as if they would say to me ''come here, just come in for a moment, take a look'' |
| PL | EN |
|---|---|
| A w tedy jest troszkę tak jak moja żona ma ze sklepami z ubraniami. Kiedy już jakiś sklep zwróci moją uwagę to muszę chociaż na chwilę podejść do okna. A jeśli już wejdę to nie ''kontrolowany'' potrafię zniknąć tam na jakiś czas i nie rzadko wyjść z nowym nabytkiem przynajmniej skromnym. | And then it is a bit like my wife has with a clothes stores. When a store catches my attention, I have to go to the window for a moment. And if I do enter, I can disappear there for a while and not rarely come out with uot a new purchase, even a small one. |
| PL | EN |
|---|---|
| Tak więc jak kiedyś zobaczycie kogoś wpatrującego się w takie sklepowe okno, to bardzo prawdopodobne że to będę właśnie ja😉 | So if you ever see someone staring at a shop window like this, it's very likely that it will be me😉 |
| CATEGORY | PHOTOGRAPHY |
|---|---|
| Camera | Sony A6400 |
| Lens | 16-50mm / f3,5-5.6 |
| Software | Affinity Photo |
| Lights | No |
| Location | Edinburgh /Scotland |