Moja pszczoła jest coraz większa, rozbudowuję dla niej ul na coraz lepszy 🙃
W tym poście chcę poinformować "chwalę się" że zdobyłem po raz pierwszy odznakę Power Up Month (odznaka została rozdana dla 52 osób), odgapiłem od 
My bee is getting bigger, I'm expanding the hive for it to get better and better.
In this post I want to inform"I'm bragging"that I won the Power Up Month badge for the first time (the badge was given to 52 people), I missed it from
Zacząłem zbierać odznaki, również pierwszą zdobytą jest Monthly Author. Nie było łatwo, miesiąc miał 31 dni, żeby coś w miarę ciekawego opublikować trochę czasu zajęło. Nie ustawiałem automatu, tylko z dnia na dzień coś przygotowywałem do publikacji. Także też tutaj często zaglądałem na HIVE.
I started collecting badges, and the first one I got was Monthly Author. It wasn't easy, the month had 31 days, it took some time to publish something interesting. I didn't set the machine, I just prepared something for publication every day. Also here I often looked at HIVE.
Power Up Day 2023-08 również został zaliczony. W lipcu moja moc zwiększyła się z 260HP na 430HP. Jak dobrze liczę to spory przyrost w procentach, około 65% więcej. To zasługa kilku postów z rekordowymi jak dla mnie wypłatami, ale przede wszystkim Wasza zasługa, dzięki za docenienie moich postów! Teraz czekam na zdobycie już drugiej Leo Power Up Day odznaki :)
Power Up Day 2023-08 was also included. In July my power increased from 260HP to 430HP. If I count correctly, it's a significant increase in percentage, about 65% more. This is due to several posts with record payouts for me, but above all thanks to you, thanks for appreciating my posts! Now I'm waiting to get my second Leo Power Up Day badge :)
Żeby lepiej zadomowić się w świat HIVE, oddałem również ponad 20 głosów na Świadków. Moja moc jest mała, ale każda setna (lub tysięczna) część mocy głosu ma znaczenie. Musi duże jeszcze HIVE blocków zostać wyprodukowanych, zanim bardziej zaciekawię się tą opcją Witnesses. Ale może kiedyś, ciekawie by było postawić swój serwer i czekać na "zasianie pierwszych ziaren". Mam obecnie dwa serwery w domu (na inne cele), łącze 1Gb i możliwość symetrycznego połączenia transferu 1Gb/1Gb oraz opcję DualWAN w routerze a także
drugiego dostawcę sieci, więc może kiedyś, tylko mocniejszy UPS by się przydał, no i jakiś nowy serwer (coś mocniejszego niż mam) 😃
To better settle into the world of HIVE, I also cast more than 20 votes for Witnesses. My power is small, but every hundredth (or thousandth) of the power of a vote matters. There have to be more HIVE blocks to be produced before I get more interested in this Witnesses option. But maybe someday, it would be interesting to set up your server and wait for the "first seeds to be planted". I currently have two servers at home (for other purposes), a 1Gb connection and the possibility of symmetrical 1Gb/1Gb transfer connection and the DualWAN option in the router as well as
second network provider, so maybe someday, only a more powerful UPS would be useful, and a new server (something stronger than I have).
