English Version
A New Sunset
It was a normal afternoon, I was paying a visit to my aunt since I had not seen her for a while, after spending the whole day realizing the time I decided to start the journey back home, when I left the building and was right at At the edge of the street I realized that the entire horizon was dominated by an intense color that I could not discern if it was yellow or orange, which without a doubt was the direct consequence of a sunset that was reaching its end.
Once again, the vastness of nature is superimposed on any object created by man since, as seen in this image, buildings and vehicles are reduced to a simple silhouette, while the sky, the clouds and their great flash of color steal everything the stage in a perfect match. This photograph taken with some haste was captured from the west of the city of Caracas, in zone F of Urbanization 23 de Enero, specifically this area is located on a terrace that allows a panoramic view of all Catia, which is a Highly urbanized and densely populated area of this city, but at the same time it is surrounded by great mountains which are crowned with many man-made structures, which generates a super interesting urban landscape that is decked out when such a spectacular sunset like this is presented at its finest.
Technical Details
Camera: Samsung Digimax A503
Focus: f / 3.2
Shutter Speed: 1/30 Seconds
ISO: ISO-200
Location: Urb. 23 De Enero - Caracas - Capital District - Venezuela
Versión en Español
Un Nuevo Atardecer
Era una tarde normal, yo me encontraba realizando una visita a mi tía ya que tenía tiempo sin verla, luego de compartir todo el día al percatarme de la hora decidí emprender el recorrido de regreso a casa, cuando salí del edificio y me encontraba justo en al borde de la calle me di cuenta de que todo el horizonte se encontraba dominado por un intenso color que no sabría discernir si era amarillo o naranja, lo cual sin duda alguna era la consecuencia directa de un atardecer que se encontraba llegando a su final.
Una vez más la Inmensidad la naturaleza se sobrepone a cualquier objeto creado por el hombre ya que cómo se aprecia en esta imagen los edificios y vehículos quedan reducidos a una simple silueta, mientras que el cielo las nubes y su gran destello de color se roban todo el escenario en una combinación perfecta. Está fotografía tomada con algo de prisa fue capturada desde el oeste de la ciudad de Caracas, en la zona F de la Urbanización 23 de Enero, específicamente esta área se encuentra sobre una terraza qué permite una vista panorámica de toda Catia, la cuál es un área altamente urbanizada y densamente poblada de esta ciudad, pero al mismo tiempo se encuentra rodeada de grandes montañas las cuales se hallan coronadas con muchas estructuras construidas por el hombre, lo cual genera un paisaje urbano súper interesante que se ve engalanado cuando un atardecer tan espectacular como este se presenta en su máxima expresión.
Detalles Técnicos
Cámara: Samsung Digimax A503
Foco: f/3.2
Velocidad de Obturación: 1/30 Segundos
ISO: ISO-200
Ubicación: Urb. 23 De Enero – Caracas – Distrito Capital - Venezuela