Good afternoon dear friends of Sunset Photography, once again I show up to show you a beautiful and beautiful sunset, it's been a few weeks since I've shown you any, it's something I always like to do. The weather is the one that has not been favoring us, the rainy season has extended a lot this year. According to the meteorology institute, the rains are supposed to continue due to the influence of El Niño.
Buenas tardes queridos amigos de Sunset Photography, una vez más me aparezco para mostrarles un hermoso y bello atardecer, ya hace algunas semanas que no les muestro ninguno, es algo que siempre me gusta hacer. El clima es el que no nos ha estado favoreciendo, la temporada de lluvia se ha extendido mucho este año. Según el instituto de meteorología se supone que continúen las lluvias por la influencia del niño.
When the weather is rainy, the beloved king sets very early, when I leave work it is already almost dark, so I cannot enjoy the beautiful sunsets, nor share them with you.
Cuando el tiempo esta lluvioso el amado rey se pone muy temprano, cuando salgo del trabajo ya está casi oscuro, así no puedo disfrutar de las hermosas puestas de sol, ni compartirlas con ustedes.
Friends, if there is something I adore about this Island, it is its warm climate; but at this time of the year the humidity takes over this little piece of the world and although we know how beneficial it is for the plants, it hinders us a little from day to day, but to my happiness it has been a few sunny days and I have I took full advantage of being able to enjoy my beloved sunsets at Playa Concorde on the beautiful Isla de Margaritas.
Amigos si algo adoro yo de esta Isla, es su clima tan cálido; pero en esta época del año la humedad se apodera de este pedacito de mundo y aunque sabemos lo beneficiosa que es para las plantas, nos entorpece un poco a nosotros el día a día, pero para dicha mía ha hecho unos días de sol y los he aprovechado al máximo para poder disfrutar de mis amados atardeceres en playa concorde en la hermosa Isla de Margaritas.
It is that contemplating the sunset leaves me in total ecstasy, my soul and my body are disconnected, being able to travel to unimaginable places. That is why I am fascinated by contemplating them and much more by photographing them so that such a small moment lasts forever in an image, this pleasure and that of painting go together, each one is different, but it provokes the same effect in me, I fly without wings.
Es que contemplar el atardecer me deja en éxtasis total, se desconecta mi alma y mi cuerpo, pudiendo viajar a sitios inimaginables. Por eso me fascina contemplarlos y mucho más fotografiarlos para que ese momento tan pequeño perdure por siempre en una imagen, este placer y el de la pintura van unidos, cada uno es distinto, pero provoca el mismo efecto en mí, vuelo sin alas.
Well friends, just enjoy and let me know if you liked it, remember that we will continue to see each other to enjoy and dream together. Good afternoon.
Bueno amigos sin más disfruten y déjenme saber si les gustó, recuerden que nos seguiremos viendo para disfrutar y soñar juntos. Que tengan buenas tardes.
The photos were taken with a Samsung F2.5 camera.
Google translate was used:
The dividers were made in the powerpoint program
Las fotos fueron tomadas con un cámara Samsung F2.5
Fue utilizado el Traductor de Google
Los separadores fueron hechos en el programa powerpoint