Holiii, comunidad de Hivearte, ¡soy yo de nuevo! Espero que se encuentren muy bien en esta ocasión, ¿qué tal? (─‿‿─)♡

Ahora sí estoy intentando escribir posts un poco más regularmente, de momento, ya que tengo varios dibujos acumulados que no les he mostrado, todos ellos obviamente en digital (si quieren que comparta con ustedes un dibujo a lápiz, me gustaría que me lo hicieran saber. （っ＾▿＾）).

El post de hoy va dedicado a todos los “sandia lovers” (o patilla, como le dicen en mi país), es mi fruta favorita y por eso decidí dibujarla, pues debía dibujar una fruta… ¡Vamos allá! (˵ •̀ ᴗ •́ ˵ )

Hiii, Hivearte community, it's me again! I hope you're feeling great this time, how are you? (─‿‿─)♡.

I'm really trying to write posts a bit more regularly now, for the time being, as I have several drawings accumulated that I haven't shown you, all of them obviously in digital (if you'd like me to share with you a pencil drawing, I'd love to hear it from you. （っ＾▿＾）).

Today's post is dedicated to all the "watermelon lovers", it's my favorite fruit and that's why I decided to draw it, because I had to draw a fruit... Here we go! (˵ •̀ ᴗ •́ ˵ )

Creo que esta serie de imágenes son la clara prueba de que, al empezar el dibujo, no tengo ni idea de lo que estaba haciendo. Al principio, intentaba imitar uno que otro video que haya visto, pero no funcionó. Entonces, creo que esto demuestra que al final el aprendizaje es una experiencia única e individual. Finalmente, decidí colorear la sandía con el pincel de acuarela, cuya textura son un montón de puntitos (si haces Zoom), lo cual es bastante parecido a una sandía real.

I think this set of pictures are clear proof that, when I started drawing, I had no idea what I was doing. At first, I was trying to imitate any other video I had seen, but it didn't work. So, I think this proves that in the end learning is a unique and individual experience. Finally, I decided to color the watermelon with the watercolor brush, whose texture is a bunch of little dots (if you Zoom in), which is quite similar to a real watermelon.

Otro detalle fue que tuve que cambiar el color, pues era demasiado… ¿Intenso? Durante todo el proceso tuve que ver una imagen de referencia de una sandia real, para poder entender como se veían los colores… Y lo más interesante es como se une el blanco con el rojo, ¿sería que poco a poco el rojo se convierte en blanco?, ¿o el blanco se convierte en rojo?, ¿o son solo dos colores que están juntos armoniosamente dentro de una sandía? Intrigante… ♒((⇀‸↼))♒

Another detail was that I had to change the color, because it was too... Intense? During the whole process I had to see a reference image of a real watermelon, in order to understand how the colors looked like... And the most interesting thing is how the white meets the red, could it be that little by little the red becomes white, or the white becomes red, or are they just two colors that are together harmoniously inside a watermelon? Intriguing... ♒((⇀‸↼))♒

Las sandías por dentro no son del mismo color todo, hay partes más oscuras o partes más claras… Y no soy una experta en química de sandías, pero tengo el presentimiento de que las partes donde el color es más oscuro, son las más dulces. Pero dejando eso de lado, me gusta el efecto un poco más realista que esta diferencia de colores le da a una simple sandía.

Watermelons on the inside are not the same color everywhere, there are darker or lighter parts... And I'm not an expert in watermelon chemistry, but I have a feeling that the parts where the color is darker, are the sweetest. But leaving that aside, I like the slightly more realistic effect that this color difference gives to a simple watermelon.

Esto es solo agregarle un poco de luz o brillos, intenté con unos tonos más claros, pero no se veía muy evidente, así que tuve que ponerle blanco. Siento que rompí alguna regla artística, pero no juzguen mis métodos, sino mis resultados… El cual, al menos según yo, no está tan mal.

This is just adding some light or glows, I tried some lighter tones, but it didn't look very evident, so I had to use white. I feel like I broke some artistic rule, but don't judge my methods, but my results... Which, at least according to me, aren't too bad.

Ahora era turno de hacer la corteza de la sandía. Esto fue un poco problemático, ya que no tenía idea de cuál pincel utilizar, además que desde ese ángulo en específico (de frente), la corteza de la sandía es visible apenas como una ligera línea verde. Además, otro detalle es que el verde y el blanco también se ven un poco entrelazados entre sí, y es donde vuelvo al dilema de: sería que poco a poco el blanco se convierte en verde?, ¿o el verde se convierte en blanco?, ¿o son solo dos colores que están juntos armoniosamente en una sandía? Intrigante… ♒((⇀‸↼))♒

Al final, solo opté por hacer una pequeña línea verde, y esa línea la iría difuminando poco a poco junto con el blanco, para que se vean los dos colores uniéndose entre sí. Y ahí es donde me di cuenta de lo poco que le presto atención a las sandías cuando me las voy a comer.

Now it was time to do the watermelon rind. This was a bit problematic, since I had no idea which brush to use, plus from that specific angle (from the front), the watermelon rind is just visible as a slight green line. Also, another detail is that the green and white also look a bit intertwined with each other, and that's where I go back to the dilemma of: would it be that little by little the white becomes green, or the green becomes white, or are they just two colors that are harmoniously together in a watermelon? Intriguing... ♒((⇀‸↼))♒

In the end, I just opted to make a little green line, and that line I would gradually blur together with the white, so that the two colors would be seen joining together. And that's where I realized how little I was paying attention to watermelons when I'm going to eat them.

Ya para finalizar el dibujo de la sandía, añadimos algunas semillas. Mirando la referencia, me doy cuenta de que las semillas tienen como una especie de “sombra” alrededor, pero esto no es sombra como tal, sino que es la “silueta” de la parte de la semilla que está dentro de la pulpa, ¿si me explico? Bueno, lo importante es que el dibujo ya quedó.

To finish this watermelon drawing, we'll add some seeds. Looking at the reference, I realize that the seeds have some kind of "shadow" around them, but this is not a shadow as such, it is the "silhouette" of the part of the seed that is inside the watermelon flesh, does that make sense? Well, the important thing is that the drawing is ready.

Ya listo lo que hice a continuación fue duplicar muchas veces esa sandía que había dibujado, y luego recortarla y pegarla en distintas partes del lienzo, ya que quería dar esa impresión de que eran muchas sandías apiladas (la imagen de referencia me dio esa idea).

Lo siguiente fue añadir sombras, para dar profundidad, tenía pensado añadir brillos, pero no supe como, y otra cosa que quise añadirle a la sandía fue como esa especie de “raíces” que tiene por dentro, pero no tenía idea de como dibujarlas.

Being done, what I did next was to duplicate many times that watermelon I had drawn, and then cut it and paste it in different parts of the canvas, since I wanted to give the impression that there were many watermelons piled up (the reference image gave me that idea).

The next thing was to add shadows, to give depth, I had planned to add glitters, but I didn't know how to make it work, and another thing I wanted to add to the watermelon was that kind of "roots" it has inside, but I had no idea how to draw them.

Y finalmente aquí tenemos nuestras sandías, me gustó tanto que creo que lo pondré de fondo en mi perfil. La verdad, comparado a los dos primeros dibujos que hice, este resultó más satisfactorio y me tomó menos tiempo, fue un dibujo simple después de todo… Pero ahora tengo antojo de sandía. ๐·°(⋟﹏⋞)°·๐

And finally here we have our watermelons, I liked it so much that I think I'll use it as my profile background. Truth be told, compared to the first two drawings I did, this one turned out more satisfying and took me less time, it was a simple drawing after all... But now I'm craving for watermelon. ๐·°(⋟﹏⋞)°·๐

Y sin nada más que añadir, queridos, espero que hayan disfrutado el post tanto como yo disfruté hacerlo (y si leíste toda mi divagación, muchas gracias, te ganaste un pedazo de sandía y un abrazo). Se me cuidan, pórtense bien y no se olviden de sonreír. Haaasta la próxima, muaaak. (≧◡≦)♡

And with nothing more to add, my dears, I hope you enjoyed this post as much as I enjoyed making it (and if you did read all my rambling, thank you very much, you earned a slice of watermelon and a hug).. Take care of yourselves, be good and don't forget to smile. See you neeext time, mwaaah. (≧◡≦)♡