Saludos amigos hivers, feliz de poder participar en esta espectacular iniciativa en esta nuestra comunidad Hivearte, apoyada por las comunidades 
y 
, la cual está denominada como "Arte Terapia con Amigos" y la verdad es que apenas vi la prouesta quede encantada por lo que tuve varias ideas y al final me decidí por la opción de trabajar de manera digital con la técnica del puntillismo, una técnica que siempre me ha gustado ya que me parece muy detallada, además que crea en mí un estado de concentración y relajación que me permite permanecer centrada y al mismo tiempo motivado en lo que hago.
y , la cual está denominada como "Arte Terapia con Amigos" y la verdad es que apenas vi la prouesta quede encantada por lo que tuve varias ideas y al final me decidí por la opción de trabajar de manera digital con la técnica del puntillismo, una técnica que siempre me ha gustado ya que me parece muy detallada, además que crea en mí un estado de concentración y relajación que me permite permanecer centrada y al mismo tiempo motivado en lo que hago.
Greetings friends hivers, happy to be able to participate in this spectacular initiative in this our community Hivearte, supported by the communities and , which is called "Art Therapy with Friends" and the truth is that as soon as I saw the proposal I was delighted so I had several ideas and in the end I decided on the option of working digitally with the technique of pointillism, a technique that I have always liked because I find it very detailed, it also creates in me a state of concentration and relaxation that allows me to stay focused and at the same time motivated in what I do.
and , which is called "Art Therapy with Friends" and the truth is that as soon as I saw the proposal I was delighted so I had several ideas and in the end I decided on the option of working digitally with the technique of pointillism, a technique that I have always liked because I find it very detailed, it also creates in me a state of concentration and relaxation that allows me to stay focused and at the same time motivated in what I do.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Para mi participación trabajé con una mandala donde quise unir la naturaleza con la espiritualidad, de manera que escogí elementos de la naturaleza como la pluma del pavo real y los pétalos de las flores; en lo espiritual tomé como referencia el ojo turco que tiene tiempo ya de moda en diferentes países.
For my participation I worked with a mandala where I wanted to unite nature with spirituality, so I chose elements of nature such as the peacock feather and flower petals; in the spiritual I took as a reference the Turkish eye that has long been fashionable in different countries.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Las plumas del pavo real para mi son hermosas y me generan tranquilidad, en una oportunidad tuve unas que me obsequiaron y cambiaron mucho el espacio donde las ubique, dado que siempre he sentido afinidad hacia dichas aves; la plumas por su parte, tienen en el centro la figura muy parecida a la de un ojo, por lo que están relacionadas a la espiritualidad en la cultura griega ya que ellos relacionan la figura central de la pluma con los ojos de la diosa Hera, pero al mismo tiempo estos ojos también poseen algo de magia que les permitia observar todo lo que ocurria en el planeta Tierra.
Peacock feathers for me are beautiful and generate tranquility, once I had some that were given to me and they changed a lot the space where I placed them, since I have always felt affinity towards these birds; The feathers have in the center a figure very similar to an eye, so they are related to spirituality in Greek culture as they relate the central figure of the feather with the eyes of the goddess Hera, but at the same time these eyes also have some magic that allowed them to observe everything that happened on planet Earth.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
En cuanto a los petalos de las flores, los elegí para mi proyecto porque me encanta la naturaleza, sobre todo el esplendor de las flores y la sutileza que ellas poseen.
As for the flower petals, I chose them for my project because I love nature, especially the splendor of flowers and the subtlety they possess.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
El amuleto nazar o mejor conocido como ojo turco, es de origen precisamente turco y es muy usado para alejar las malas energías; ademas que la palabra nazar significa seguridad, por ello el uso de este objeto al cual se le atribuyen excelentes beneficios para el alma y las emociones; ademas de ello existen diferentes colores del ojo turco aunque el más popular es el azul; mi color preferido, el cual tiene relación con las buenas enrgías, la sinceridad y la pureza.
The Nazar amulet or better known as Turkish eye, is precisely of Turkish origin and is widely used to ward off bad energies; besides the word Nazar means security, hence the use of this object which is attributed excellent benefits for the soul and emotions; besides that there are different colors of the Turkish eye but the most popular is blue, my favorite color, which is related to good energies, sincerity and purity.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Paso a paso ilustrativo/Illustrative step-by-step
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Mi punto de partida para la mandala fue crear el ojo turco, en cual inicie con el borde arqueado usando la herramienta llamada bézier que permite realizar realizar trazos en diferentes tamaños, rectos y curvos; luego con la herramienta pote de pintura para colocar color negro y seguidamente con la herramienta de crear círculos realice las cuatro esferas en diferentes colores para completar el ojo.
My starting point for the mandala was to create the Turkish eye, in which I started with the arched edge using the tool called bézier that allows to make strokes in different sizes, straight and curved; then with the paint pot tool to place black color and then with the tool to create circles I made the four spheres in different colors to complete the eye.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
El siguiente paso fue crear un círculo grande de color lila que me sirviera de guia para continuar realizando las esferas, así que detrás del ojo coloqué un círculo en azul claro y alrededor de él, círculos continuos de color azul, luego dos series de círculos en color blanco y por último retomé el color azul rey para crear una serie mas de círculos mas grande que los anteriores y mas distantes un círculo del otro.
The next step was to create a large lilac circle that would serve as a guide to continue making the spheres, so behind the eye I placed a circle in light blue and around it, continuous circles of blue, then two series of circles in white and finally I returned to the royal blue to create a series of circles larger than the previous ones and more distant one circle from the other.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Siguiendo con la misma herramienta, comencé a crear especies de pétalos en color azul medio con esferas de diferentes tamaños para poder obtener la forma ideal.
Continuing with the same tool, I started to create medium blue petals with spheres of different sizes in order to obtain the ideal shape.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Continué agregando círculos mas grandes que los anteriores, de color blanco sobre cada pétalo.
I continued adding larger circles than the previous ones, in white, on top of each petal.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Ya con la guia del círculo blanco realizada anteriormente, en este paso lo que hice fue realizar círculos en decrecientes para lograr una mejor forma en los pétalos de mi mandala.
Already with the white circle guide made previously, in this step what I did was to make decreasing circles to achieve a better shape in the petals of my mandala.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Seguidamente en los espacios vacios entre los pétalos, realicé un círculo de color verde el cual alargué y colocando sus lados muy angostos me acerqué a la figura que sostiene la pluma del pavo real para luego realizar el cuerpo de la pluma elaborando cuatro círculos de diferentes tamaños y colores.
Next, in the empty spaces between the petals, I made a green circle which I lengthened and placing its sides very narrow, I approached the figure that holds the peacock's feather and then made the body of the feather by making four circles of different sizes and colors.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Para culminar la pluma del pavo real, elaboré círculos en decreciente de color azul celeste para terminar de completar la forma de la pluma.
To finish off the peacock feather, I made decreasing circles of light blue to complete the shape of the feather.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Por último, incorporé un círculo grande detrás del círculo de color lila para darle mas vistosidad al diseño.
Finally, I incorporated a large circle behind the lilac circle to make the design more eye-catching.
🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Fue un placer participar en esta agradable experiencia donde disfrute al máximo elaborando mi mándala personal, por lo que deseo invitar a los hivers 
, 
y a 
para que nos muestren sus habilidades creativas en esta iniciativa "Arte Terapia con Amigos".
, y a para que nos muestren sus habilidades creativas en esta iniciativa "Arte Terapia con Amigos".It was a pleasure to participate in this pleasant experience where I enjoyed to the fullest elaborating my personal mandala, so I want to invite the hivers , and to show us their creative skills in this initiative "Art Therapy with Friends".
, and to show us their creative skills in this initiative "Art Therapy with Friends".🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨🎨
Contenido 100% original de @giocondina/100% original content by
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)