Buen día amigos de Hive Arte, sigo trayendoles mis experimentos matutinos, mis aprendizajes de color y las formas que voy encontrando, tanto como las maneras de combinar todo esto. Espero que les agrade mi creación de hoy.
ENGLISH VERSION (click here!)
Good morning friends of Hive Arte, I continue to bring you my morning experiments, my learning of color and shapes that I am finding, as well as ways to combine all this. I hope you like my creation today.
Comencé como siempre dibujando y soltando algunas líneas, sabiendo que luego agregaré más cosas, siempre lo hago y no va a ser una excepción. Y hasta sentí que el lápiz estaba entendiendo lo que quería crear. Ejercitar esto es de lo mejor, poder sentirse conectado, como si el lápiz fuese una extensión de la mente, de la mano, del cuerpo. Forma parte de mi.
ENGLISH VERSION (click here!)
I started as usual by drawing and dropping some lines, knowing that I will add more things later, I always do and this is not going to be an exception. And I even felt that the pencil was understanding what I wanted to create. Exercising this is the best thing, being able to feel connected, as if the pencil were an extension of the mind, of the hand, of the body. It is part of me.
 |  |
En seguida comencé a mezclar mi paleta de acuarelas buscando el tono violeta que deseaba, y aunque el verde no resultó como quería, combinó muy bien. La idea era dar capas aguadas y luego ir reforzando el tono con más color y menos agua. Creo que estuvo logrado aunque también es algo que me gustaría practicar sobre hojas grandes y no sobre un dibujo puntual, sino en pincelada sobre pincelada.
ENGLISH VERSION (click here!)
I immediately began to mix my watercolor palette looking for the violet tone I wanted, and although the green did not turn out the way I wanted, it combined very well. The idea was to give watery layers and then reinforce the tone with more color and less water. I think it was successful, although it is also something I would like to practice on large sheets and not on a specific drawing, but in brushstroke upon brushstroke.
 |  |
La verdad es que el dibujo es pequeño y me encantó que quede sutil y delicado, además probé por primera vez dar luz sobre el color, y utilicé una tonalidad amarilla sobre el violeta y sobre los verdes, y no creo que haya resultado mal, aunque tampoco sé si se llega a apreciar en las fotos.
ENGLISH VERSION (click here!)
The truth is that the drawing is small and I loved that it is subtle and delicate, also I tried for the first time to give light on the color, and I used a yellow tone on the violet and on the greens, and I don't think it turned out badly, although I don't know if it can be appreciated in the photos.
Dentro de lo que voy descubriendo cuando pinto o dibujo, es que mi mente se va expandiendo de esta manera, me preocupo menos, confío más en mí, entiendo que el proceso es de una manera y el resultado final es de otra manera que puede resultar mejor o peor, y de este modo, dejo que mis pensamientos vayan mientras fluyo con el pincel. Me agrada encontrarme así, con la disponibilidad de hacer lo que me gusta sin juzgarme o sin estar pensando por adelantado que quizás no quede como espero.
ENGLISH VERSION (click here!)
Among what I am discovering when I paint or draw, is that my mind is expanding in this way, I worry less, I trust myself more, I understand that the process is one way and the final result is another way that can be better or worse, and in this way, I let my thoughts go while I flow with the brush. I like to find myself like this, with the availability to do what I like without judging myself or thinking in advance that it might not turn out the way I expect.
 |  |
Parte de crear es dejarse sorprender por el camino, y estar abierto a las sugerencias ya sea del dibujo o lo que la mente va despertando es también algo que quiero ejercitar. Si bien yo tengo claro que todos mis dibujos finalizan con los rotuladores liner, esta vez usé diferentes grosores para dar este aspecto de que algo es más una sombra o un dejo de línea, y otros son fuertes y estables líneas que delimitan contornos claros.
ENGLISH VERSION (click here!)
Part of creating is to let yourself be surprised along the way, and being open to suggestions either from the drawing or what the mind is awakening is also something I want to exercise. While I am clear that all my drawings end with the liner markers, this time I used different thicknesses to give this aspect that something is more of a shadow or a hint of a line, and others are strong and stable lines that delimit clear contours.
Y como yo creo en la vida, en el arte, en la capacidad que se expande de nosotros, en la creación, creo en la disciplina y la mejora, la práctica y en el orden que le damos a las cosas, es que sigo atreviendome a ir por más y crear mi mejor versión al pintar y al dibujar. No creo que sea aleatorio, creo que seguir mi práctica con las acuarelas me lleva a donde quiero estar y quién quiero ser, y también que seguir dibujando con mis temáticas preferidas, de ojos, de brujas o esotéricos, me conecta con mis sueños.
ENGLISH VERSION (click here!)
And as I believe in life, in art, in the capacity that expands from us, in creation, I believe in discipline and improvement, practice and in the order that we give to things, is that I keep daring to go for more and create my best version when painting and drawing. I don't think it's random, I think that following my practice with watercolors takes me to where I want to be and who I want to be, and also that continuing to draw with my favorite themes, eyes, witches or esoteric, connects me with my dreams.
 |  |
Les mando un abrazo a todos, y les deseo que algo mágico les pase por la mente el día de hoy, así sea un pequeño pensamiento que cambie, o algo que haga sonreír espontáneamente. Que nos dejemos alcanzar por la magia. Abrazos grandes a toda la comunidad!
ENGLISH VERSION (click here!)
I send you all a hug, and I wish you that something magical passes through your mind today, even if it is a small thought that changes, or something that makes you smile spontaneously. May we let ourselves be touched by the magic. Big hugs to the whole community!
Thanks for reading me, Kiki✨
Gracias por leerme, Kiki ✨
Let's talk on Discord: littlesorceress #8877
click on the banner to join the community
I own the rights to all the photos I used in this post
Pictures taken with a Samsung A42 & Nikon D3200📷
I use
DeepLearning for translations
&
Canva for editions