Una de mis cosas favoritas a nivel artístico es hacer frases en lettering. Frases de canciones, de películas o simplemente una frase que te haya gustado, lo cierto es que hacer una composición en lettering es como darle mucha más vida a esa frase. Hace un par de meses hice estas dos frases en lettering para el regalo de una amiga pues tienen una importancia relevante para ella. Recuerdo que en una de nuestras conversaciones mencionó ambas frases y, la verdad, es que me impactaron hasta un punto en dónde quedé reflexionando largo rato gracias a sus palabras.
Por eso pensé que, de cierta manera, eran frases que debían de ser inmortalizadas en el papel pero no escribiéndolas en una simple nota o algo así. No, había que darles el sentido que realmente se merecían. Por eso se me ocurrió el lettering para que ella pudiese tener sus frases de una manera artística y con brishitos.
La primera de las frases es un tanto fuerte, pero la composición de colores ayuda a aliviar un poco la situación. Realmente todo aquí estaba pensado, por lo general cuando selecciono los colores y agrego detalles nada es al azar, todo tiene un sentido. Esta frase quizás pueda ser un poco contradictoria pues en un contexto físico el aire y el vacío son cosas opuestas: el aire llena, mientras que el vacío es la ausencia de materia. Cada quien podría darle una interpretación diferente, pero yo la interpreto desde el punto de vista del vacío como nuestro espacio interior y no desde la ausencia de algo. El aire, en este caso, actúa como un andamio invisible, una estructura interna que te permite sostener tu espacio interno, tus emociones, tus batallas, tus anhelos. Esta frase es la representación de quien respira profundo antes de enfrentar una situación difícil o simplemente dar un salto de fé.
La segunda frase es quizás la que resonó aún más en mi cabeza porque a veces es algo que me cuesta aceptar. "Abraza el caos" va también de la mano con otra frase que escuché hace mucho tiempo: "el caos trabaja para el orden" porque aunque nos cueste aceptarlo el caos es un agente necesario para que algunas situaciones se acomoden y trasciendan a estructuras más sólidas y com mayor sentido. A veces nos cuesta lidiar con el desorden porque queremos simplemente intentar controlarlo todo pero para poder avanzar y mejorar es necesario que la torre se desplome porque incluso el Universo trabaja de esta manera evolucionando de estados ordenados a estados de mayor desorden y no lo digo yo, lo dice el mismo término de la Entropía en la Segunda Ley de la Termodinámica.
One of my favorite things to do artistically is to create phrases in lettering. Phrases from songs, movies, or simply a phrase that you like—the truth is that creating a composition in lettering is like giving that phrase much more life. A couple of months ago, I created these two phrases in lettering as a gift for a friend because they are very important to her. I remember that in one of our conversations she mentioned both phrases, and the truth is that they had such an impact on me that I spent a long time reflecting on her words.
That's why I thought that, in a way, they were phrases that should be immortalized on paper, but not by writing them on a simple note or something like that. No, they had to be given the meaning they truly deserved. So I came up with the idea of lettering so that she could have her phrases in an artistic way and with little touches.
The first sentence is a bit strong, but the color composition helps to lighten the mood a little. Everything here was really thought out. Generally, when I select colors and add details, nothing is random; everything has a meaning. This phrase may be a little contradictory because, in a physical context, air and emptiness are opposites: air fills, while emptiness is the absence of matter. Everyone could interpret it differently, but I interpret it from the point of view of emptiness as our inner space and not from the absence of something. Air, in this case, acts as an invisible scaffold, an internal structure that allows you to hold your inner space, your emotions, your battles, your desires. This phrase represents someone who takes a deep breath before facing a difficult situation or simply taking a leap of faith.
The second phrase is perhaps the one that resonated most in my mind because it is something I sometimes find difficult to accept. “Embrace chaos” also goes hand in hand with another phrase I heard a long time ago: “chaos works for order” because, although we may find it hard to accept, chaos is a necessary agent for some situations to settle down and transcend into more solid and meaningful structures. Sometimes we find it difficult to deal with disorder because we simply want to try to control everything, but in order to move forward and improve, it is necessary for the tower to collapse because even the Universe works in this way, evolving from orderly states to states of greater disorder, and I'm not saying this, the term Entropy in the Second Law of Thermodynamics says it.
Cuéntame, ¿qué tal te han parecido estas frases y la reflexión tras ellas?
Tell me, what did you think of these quotes and the reflections behind them?
📷 Fotografía por | Photography by: 
📷 Edición | Edition: Adobe Photoshop Ligthroom
Traducción con | Translated with: DeepL.com (free version)